Duolingo 無料で「Explain My Answer」を公開し、複雑な文法の理解を深める学習を強化

学習外語時，許多人往往卡在文法關卡，明明單字都認得，卻不知道為什麼句子就是用錯。現在，遇到これらの頭痛の文法問題には、その馴染みの緑色の「情勒鳥」に解説してもらおう。Duolingo 多鄰國は最近、従来は有料プラン Duolingo Max のみで利用可能だった人工知能機能 Explain My Answer（解説我的答案）を、すべての学習者に無料で公開した。

このアップデートは、多鄰國の近年の製品体験における重要なマイルストーンと見なされており、Duolingoが継続的に人工知能を学習システムに導入し、言語学習のハードルを下げ、学習者が単なる「暗記」だけでなく、文法の背景を理解し、言語構造や文化、実用的な使い方への理解を深めることを示している。

文法理解を深めるために

「解説我的答案」の核心理念は、学習者が間違えたまたは正解した後に、即時かつ個別化された説明を提供することであり、正解だけを示すのではない。言語を学ぶ過程では、誤りはほぼ避けられないが、「間違った」だけで原因がわからなければ、同じ間違いを繰り返しやすくなる。規則や例外、使用シーンを解説することで、学習者は言語の背後にある論理をより理解し、自信を持ちやすくなるとともに、次回の正しい選択をしやすくなる。

フランス語や韓国語など複雑なシステムの深い学習

Explain My Answerの新機能は、ユーザーの誤りの種類や母語背景によく見られる学習の難しさに基づき、動的にフィードバック内容を生成する。例えば、文法の性別は、多くの英語話者にとってヨーロッパ言語学習の大きな課題だ。フランス語では、すべての名詞（人、動物、無生物を問わず）は陽性または陰性に分類され、冠詞や形容詞、さらには過去分詞の変化に影響を与える。例えば、「une table」（一つのテーブル）は陰性だが、「un livre」（一冊の本）は陽性であり、この分類は直感的なルールに欠け、多くの記憶と練習を必要とする。母語に文法の性別概念がない学習者にとっては、こうした誤りは非常に一般的であり、「解説我的答案」は性別の判断や一致の理由を特に指摘し、学習者が段階的に内面化できるよう支援する。

文法の性別以外にも、フランス語は動詞の変化が複雑で、時制や語気も多様であり、書き方と発音のギャップも大きな問題だ。例えば、同じスペルでも文脈によって発音が異なったり、連音が生じたりすることがあり、これらは初心者が混乱しやすいポイントだ。リアルタイムの解説を通じて、学習者は間違いの瞬間に規則を理解でき、後から説明を見返す必要がない。

韓国語については、全く異なるシステムの難しさがある。韓国語の語順は一般的に主語—目的語—動詞であり、初心者には直感的でない。さらに、韓国語の動詞や形容詞は、時制や敬語階級、話し手の状況に応じて変化する。

こうした背景の中、「解説我的答案」は、「どこが間違いか」を指摘するだけでなく、「なぜこう使うのか」を説明する。学習者は解説を見るかどうかを自分で選択でき、学習のリズムをコントロールできる。また、回答後すぐに正しい形を理解し、記憶と理解を深めることも可能だ。初心者にとっては挫折感を減らし、より高いレベルのユーザーには文法の細部や語彙の正確さを磨く助けとなる。

現在、「解説我的答案」は、多くのスペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、韓国語のコースに対応しており、今後数ヶ月でさらに多くの言語に拡大される予定だ。多鄰國は、新機能の無料公開は、世界クラスの教育を提供し、全世界のユーザーが恩恵を受けられるようにするためだと述べている。

この記事は、Duolingoが無料で「Explain My Answer」を公開し、複雑な文法の理解を深める学習を促進したことを伝えるもので、最初にABMediaの鏈新聞に掲載された。