I am short-term bearish, but that does not mean a trend reversal.

From a short-term trading perspective, I am actually more cautious today, even slightly bearish. The reason is simple: the technical resistance after the previous rebound is still present, and trading volume has not significantly increased, indicating that the market lacks consensus for further upward movement.

In this context, prices are more likely to be driven by emotions and news, and any minor negative news could trigger a quick pullback. This decline is not a trend reversal but a typical "bulls'休息期" (rest period for the bulls).

For traders, this kind of market is more suitable for waiting for confirmation rather than betting on the direction in advance.

In other words, the bearishness is about the rhythm, not the direction. If support holds, a pullback could be an opportunity to participate in the next trend.