経済が崩壊すると、政府、企業、消費者は皆不動産価格の下落を望まないでしょう。重要なのは、政府の不動産バブル防止策を「価格を押し下げること」と誤解してしまうと、それが本当のリスクとなることです。なぜなら、その誤解は市場の不安を強め、最終的にはインフレが経済全体を圧死させる稲草となるからです。政府の出発点は実は非常に明確です——不動産価格を崩すことではなく、価格の急騰を制御不能なレベルにまで高めるのを防ぐことです。しかし、世論や市場参加者がこの安定成長の政策を不動産市場を抑え込む動きと誤認すると、一連の連鎖反応を引き起こすことは避けられません。投資家のパニック、消費者の手控え、資本の流れの混乱、最終的にはインフレに締め付けられ、誰も逃れることはできません。だからこそ、政策の真の意図を理解することが重要であり、表面的な現象に惑わされてはいけません。