¿Quieres que traduzca esto al español?

El presidente de la Fed, Powell, anuncia una bajada de 1 punto base, Bitcoin alcanza momentáneamente los 94.000 dólares y luego surge presión vendedora, con una lucha entre alcistas y bajistas.
(Resumen previo: ¡La reducción de tasa de la Reserva Federal en 1 punto base cumple con las expectativas! La gráfica de puntos muestra que en 2026 solo se reducirá en 1 punto base, Bitcoin y Ethereum suben y bajan, y las acciones de EE. UU. suben durante la sesión)
(Información adicional de contexto: ¡La máquina de imprimir dinero se ha vuelto a poner en marcha! La Reserva Federal de EE. UU. inicia el “plan de compras de gestión de reservas”, comprando 400 mil millones de dólares en bonos a corto plazo en 12/12 y los próximos 30 días)

La Comisión Federal de Mercado Abierto (FOMC) de EE. UU. finalizó esta madrugada (11) una reunión de dos días, en la que Powell anunció previsiblemente una reducción de 25 puntos base (1 punto base) en la tasa de fondos federales, situándola en 3.50%–3.75%.

Tras el anuncio, Bitcoin alcanzó momentáneamente los 94.000 dólares, pero luego surgieron presiones vendedoras. BTC dejó una larga sombra superior, y en ese momento cayó brevemente por debajo de 91.000 dólares, actualmente cotiza en 91,062 dólares.

!Captura 2025-12-11 a las 09:32:35 | Media de blockchain más influyente

El comportamiento de otras diez principales criptomonedas también fue similar al de Bitcoin, todos experimentaron un aumento breve tras la noticia de la bajada de tasa, para luego retroceder.

!Captura 2025-12-11 a las 09:38:50 | Media de blockchain más influyente

Resumen de la rueda de prensa de Powell

El presidente de la Reserva Federal, Powell, reiteró en la rueda de prensa que, aunque la inflación ha disminuido significativamente, aún se mantiene por encima del objetivo del 2% y que los avances recientes necesitan ser observados de cerca; el mercado laboral, aunque sigue enfriándose, lo hace de manera más lenta de lo esperado… pero en general sigue siendo sólido.

En términos generales, Powell subrayó varias veces que la Reserva Federal está “en una buena posición para esperar más datos”, casi anunciando que la fase de reajuste de políticas de 2025 está llegando a su fin, y que las futuras acciones dependerán completamente de los datos económicos y no de un camino predeterminado.

En respuesta, el periodista Nick Timiraos, conocido como el “altavoz de la Fed” en The Wall Street Journal, resumió en la plataforma X los cuatro puntos principales de la rueda de prensa de Powell:

2. Powell casi declara que “la fase de reajuste de políticas ya ha terminado” — ahora “están en una buena posición para esperar y ver”.
3. Atribuyó las diferencias internas del comité a una tensión anómala entre su doble misión (empleo y inflación), y reconoció que ambas partes tienen argumentos razonables.
4. De manera inesperada, señaló directamente que el crecimiento del empleo podría mostrar valores negativos debido a problemas en las mediciones estadísticas; Powell dijo: “La gradual desaceleración del mercado laboral continúa, simplemente de manera un poco más lenta de lo previsto”, lo que reduce las preocupaciones sobre la inflación en el sector servicios.
5. Aunque las tasas de interés ya están más cercanas a un nivel neutral, subirlas no es la opción predeterminada. La opinión de los miembros varía desde “hasta aquí” hasta “aún necesitamos bajar más”, pero nadie considera una subida como la expectativa principal.

Puntos clave de la rueda de prensa de Powell:

• Powell declaró más o menos que la fase de recalibración está completa— ahora están “en una posición favorable para esperar”.

• Atribuyó la división del comité a la tensión inusual en la doble misión y validó ambos lados del debate.

• Hizo una declaración sorprendente…

— Nick Timiraos (@NickTimiraos) 10 de diciembre de 2025

Análisis: No se detectan señales de postura hawkish

Respecto a las declaraciones de Powell, la analista Anna Wong señaló que, aunque la gráfica de puntos muestra que en 2026 solo habrá una reducción de tasa, en general, la declaración de política y las previsiones económicas siguen siendo dovish, con una fuerte revisión al alza de las previsiones de crecimiento económico para 2025, una revisión a la baja en la trayectoria de inflación, y el anuncio de un plan de compra de activos con fondos de reserva.

!Banner en la web de Media - 1116 | Media de blockchain más influyente

📍 Reportes relacionados📍

Arthur Hayes: Bitcoin está a punto de tocar fondo, pero ¡no te precipites en apostar todo! Antes de la “corrida de impresión de dinero”, espera a que las acciones vuelvan a colapsar

¿No solo una bajada de tasas? Ex-experto de la Reserva Federal de Nueva York: Powell podría anunciar un plan de compra de 450 mil millones de dólares

El portavoz de la Fed advierte: La Fed ya está dividida en tres facciones, la bajada de tasas en diciembre es una gran incógnita

Tags: BTC Bitcoin Reserva Federal Powell