有意思的是,国外圈子特别爱玩缩写梗。比如CTO(Cat Take Over)、FOMO(Fear Of Missing Out),这些词被玩出了无数变体。



其實咱們中國早就有這套東西——歇後語。姜太公釣魚,願者上鉤。經典得很。

到了幣圈,這些梗又被本土化了。現在大家說的是:趙成鵬釣魚,願者上鉤。文化碰撞產生的火花,有點意思。
查看原文
此頁面可能包含第三方內容,僅供參考(非陳述或保證),不應被視為 Gate 認可其觀點表述,也不得被視為財務或專業建議。詳見聲明
  • 讚賞
  • 10
  • 轉發
  • 分享
留言
0/400
熊市理发师vip
· 22小時前
趙成鵬釣魚這梗真的絕了,幣圈本土化改編就是狠
查看原文回復0
governance_lurkervip
· 01-07 16:25
哈哈币圈真的是改良工厂啊,把老梗玩成新花样
回復0
MoonBoi42vip
· 01-07 15:01
哈哈赵成鹏那梗真的絕了,幣圈文化自成一套
查看原文回復0
pvt_key_collectorvip
· 01-07 04:16
币圈就是爱改梗哈,从歇后语到縮寫再到本地化梗,這套流程下來絕了
查看原文回復0
机枪池难民vip
· 01-05 06:52
赵成鹏钓鱼那段我直呼绝了,这才叫真正的本土化創意
查看原文回復0
半仓就是空仓vip
· 01-05 06:48
哈哈赵成鹏這個梗真的絕了,幣圈文化密碼滿滿
查看原文回復0
LiquidatedAgainvip
· 01-05 06:48
哈哈又是釣魚梗,我們這些被清算的仔就是那條"願上鉤"的魚啊
查看原文回復0
Rugpull Survivorvip
· 01-05 06:47
哈哈赵成鹏钓鱼這梗絕了,幣圈文化真的越來越接地氣
查看原文回復0
ForkYouPayMevip
· 01-05 06:47
哈哈币圈人真的越来越会玩了,把梗本土化这一招绝了
回復0
TokenToastervip
· 01-05 06:40
赵成鹏钓鱼這梗絕了哈哈,幣圈文化就是這麼魔幻
查看原文回復0
查看更多
交易,隨時隨地
qrCode
掃碼下載 Gate App
社群列表
繁體中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)