Kiểm soát đã tiến hóa. Lịch sử dạy chúng ta rằng sự chinh phục không nhất thiết phải dùng xiềng xích sắt hoặc tường tù—những loại vô hình có thể còn hiệu quả hơn nhiều. Ràng buộc thể chất thì rõ ràng, dễ nhận biết và chống lại. Nhưng những hạn chế về tâm lý? Chúng hoạt động âm thầm phía sau. Chúng hình thành hành vi mà không để lại dấu vết rõ ràng. Những xiềng xích trói buộc tâm trí thường bền chặt hơn những xiềng xích trói buộc cơ thể. Trong các không gian dựa trên nguyên tắc tự chủ và minh bạch, sự phân biệt này quan trọng hơn bao giờ hết.