Sàn giao dịch tiền mã hóa - Phân tích chi tiết 《Tôn Tử Binh Pháp》 - Chương Cửu Biến

Văn bản gốc:

Tôn Tử nói:

Phương pháp chiến tranh là tập hợp quân đội dưới sự chỉ huy của người cai trị. Không có nơi nghỉ ngơi trong khu vực chảo, con đường thống nhất, đất đai không bị bỏ lại phía sau, cuộc bao vây đã được lên kế hoạch, cái chết là chiến đấu, con đường không được theo dõi, quân đội không bị tấn công, thành phố không bị tấn công, đất đai không bị tranh chấp, và mệnh lệnh của nhà vua không được chấp nhận.

Vì vậy, những người hiểu được lợi ích của chín thay đổi biết cách sử dụng chiến tranh; Nếu một người không hiểu lợi ích của chín thay đổi, ngay cả khi họ biết địa hình, họ sẽ không thể thu được lợi ích của đất đai; Nếu một người không hiểu phương pháp của chín thay đổi trong quân đội, ngay cả khi họ hiểu năm lợi ích, họ sẽ không thể có được sự ủng hộ của nhân dân.

Vì vậy, suy nghĩ của một người khôn ngoan phải xen lẫn lợi hại, xen lẫn lợi ích mới đáng tin cậy, xen lẫn hại để giải quyết thảm họa. Vì vậy, những người khuất phục các lãnh chúa phong kiến sẽ phải đối mặt với thảm họa, những người bị bắt làm nô lệ sẽ bị chính doanh nghiệp của họ bóc lột, và những người thu hút các lãnh chúa phong kiến sẽ được hưởng lợi nhuận. Do đó, phương pháp chiến tranh không phải là dựa vào kẻ thù để đến, mà là dựa vào chính chúng ta để đối phó với nó; Đừng dựa vào những gì bạn không tấn công, mà hãy dựa vào những gì bạn không thể tấn công.

Vì vậy, các tướng lĩnh phải đối mặt với năm mối nguy hiểm: họ phải chết và giết họ, họ phải sống để bị bắt, sự tức giận nhanh chóng có thể bị xúc phạm, sự chính trực có thể bị sỉ nhục, và việc chăm sóc người dân có thể gặp rắc rối. Tất cả năm điều này đều là sai lầm của các tướng lĩnh và là thảm họa trong chiến tranh. Tiêu diệt quân đội và giết một vị tướng chắc chắn là do năm mối nguy hiểm phải được xem xét kỹ lưỡng.

Dịch thuật:

Tôn Tử nói: Tướng chấp nhận mệnh lệnh của nhà vua, tổ chức quân đội, thu thập vật tư quân sự, không đóng quân ở “vùng đất Si” khi đi thám hiểm, kết bạn với các hoàng tử ở “vùng đất Qu”, không ở lại “Jedi”, mưu trí khéo léo ở “vùng đất bị bao vây”, và chiến đấu đến chết ở “vùng đất chết”. Một số con đường không thích hợp để đi qua, một số quân địch không thể tấn công, một số thành phố không thể tấn công, một số lãnh thổ không thể tranh chấp, và đôi khi thậm chí mệnh lệnh của quốc vương cũng không thể được chấp nhận. Do đó, các tướng lĩnh có thể hiểu được chiến thuật linh hoạt, ngay cả khi họ biết cách sử dụng quân đội. Các tướng lĩnh không hiểu lợi ích của sự linh hoạt, và ngay cả khi họ hiểu địa hình, họ cũng không thể hiểu được lợi thế địa lý. Ngay cả khi quân đội hiểu được “năm lợi ích” như “một số con đường không thích hợp để đi qua”, nó cũng không thể phát huy hết vai trò của quân đội.

Vì vậy, khi một vị tướng thông minh xem xét một vấn đề, anh ta phải tính đến cả lợi ích và tác hại. Nhìn thấy mặt thuận lợi trong điều kiện không thuận lợi cho phép mọi thứ diễn ra suôn sẻ; Nếu bạn thấy các yếu tố bất lợi trong điều kiện thuận lợi, thảm họa có thể được loại bỏ sớm.

Để khiến nhà nước hoàng tử phải quỳ gối, nó phải bị đe dọa bởi tai họa; để giữ cho các hoàng tử bận rộn đối phó, hãy để họ làm những gì họ phải làm; Nếu bạn muốn khiến các hoàng tử của các quốc gia khác nhau mệt mỏi khi ra ngoài, hãy sử dụng lợi nhuận nhỏ để thu hút nó.

Phương pháp sử dụng quân là: đừng hy vọng kẻ thù sẽ không đến, mà hãy dựa vào bản thân để chuẩn bị đầy đủ; Đừng hy vọng kẻ thù sẽ không tấn công mà hãy dựa vào bản thân để có những điều kiện mà kẻ thù không thể phá vỡ.

Các tướng lĩnh có năm khuyết điểm chết người: họ chỉ biết cách chiến đấu đến chết và có thể bị mắc bẫy; Tham lam cuộc sống và sợ chết có thể bị bắt; Cáu kỉnh và cáu kỉnh, tức giận và thiếu kiên nhẫn, có thể bị kẻ thù xúc phạm; nếu ngươi tự hào về danh tiếng của mình, ngươi có thể rơi vào cái bẫy của sự sỉ nhục của kẻ thù; Quá nhân từ có thể dẫn đến khó chịu. Năm điểm này đều là những khiếm khuyết về phẩm chất của các tướng lĩnh, và chúng cũng là những tổn hại lớn trong việc sử dụng quân đội. Sự hủy diệt của quân đội và giết chết các tướng lĩnh phải do năm yếu tố này, không thể hiểu rõ được. **$SAGA **$TNSR **$MOEW **