Sự hiện diện của Chevron tại Venezuela không phải là một lựa chọn dựa trên các điều khoản thuận lợi—công ty chấp nhận các thỏa thuận liên doanh không thuận lợi từ thời kỳ PDVSA giữa những năm 2000 chính xác vì các đối thủ cạnh tranh đã rút lui. Ở lại trong một môi trường chính sách thù địch không đồng nghĩa với hoạt động thoải mái.

Đây là vấn đề thời gian mà không ai đề cập đến: chính quyền Trump có khoảng ba năm để định hình lại địa chính trị năng lượng. Nhưng các dự án dầu khí ở Venezuela hoạt động theo các chu kỳ kéo dài hơn một thập kỷ—khám phá, xây dựng hạ tầng, tăng sản lượng. Các cửa sổ chính sách và chu kỳ tài nguyên không phù hợp.

Bạn không thể ép một dự án 30 năm vào một nhiệm kỳ chính trị 3 năm. Địa lý và địa chất di chuyển chậm hơn Washington.