Hầu hết mọi người đều không hiểu rõ trong suốt cuộc đời:

Hiểu biết về tiền bạc không nên dừng lại ở “mua sắm”—
Giá trị thực sự của nó là mua tự do.

Sự tự do này không liên quan đến nhà cửa, xe cộ hay đồ xa xỉ.
Là có thể từ chối các cuộc gặp gỡ xã giao khi không muốn,
Không cần xin phép ai khi muốn đi du lịch,
Có thể rút lui khỏi những ồn ào một cách đàng hoàng khi muốn tránh xa.

Lúc mới vào xã hội, ai cũng nghĩ phải hòa nhập, sau này mới hiểu,
Nhiều cuộc vui chỉ là tiêu hao lẫn nhau.
Quan hệ xã giao chỉ là kỹ năng sinh tồn,
Chứ không phải cuộc sống thực sự.

Đây cũng là lý do tại sao người giàu thích yên tĩnh:
Ghế thương mại cao tốc, khoang hạng nhất trên máy bay, khu dân cư cao cấp,
Về bản chất là tiêu tiền để cách ly khỏi những phiền nhiễu vô ích.
Bạn sẽ nhận thấy, các nơi cao cấp thường yên tĩnh riêng tư,
Giống như khu dân cư cao cấp luôn yên tĩnh như rừng,
Trong khi tiếng ồn luôn ẩn trong những góc khuất náo nhiệt.

Thực sự tự do là một loại xa xỉ không tiếng động.
Tình trạng tốt nhất của con người không phải là có nhiều mối quan hệ xã hội,
Mà là có thể thoát khỏi ồn ào:
Dậy sớm một mình, đọc sách, tập thể dục, đi du lịch,
Điện thoại chế độ im lặng mà không hoảng loạn.
Khi có người làm phiền, có đủ tự tin nói “không”.
Sự yên tĩnh này không phải là cô đơn, mà là đỉnh cao của tự do.

Đừng ghen tị với ai đó có vòng bạn bè sôi động, mối quan hệ rộng rãi.
Người thông minh đều dựa vào khả năng kiếm tiền,
Để đổi lấy quyền được ở một mình.
Những người sống sạch sẽ, thoải mái,
Sớm đã không còn quan tâm đến đánh giá của thế giới bên ngoài.