
Người vợ thứ nhất của Mỹ, Melania Trump (Melania Trump), vào ngày 9 tháng 4 đã hiếm khi đưa ra một tuyên bố công khai tại Nhà Trắng về vụ việc Jeffrey Epstein, phủ nhận việc có bất kỳ mối liên hệ riêng tư nào với Epstein hoặc Ghislaine Maxwell. Tuy nhiên, ngay sau khi tuyên bố của Melania được đưa ra không lâu, Trump nói với các phóng viên rằng ông “không biết gì” về tuyên bố của vợ mình.
Những gì Melania bày tỏ trước công chúng tại Nhà Trắng đã phản hồi trực tiếp nhiều cáo buộc xoay quanh mối quan hệ của bà với Epstein.
Bà khẳng định: “Tôi chưa bao giờ có bất kỳ mối liên hệ nào với Jeffrey Epstein. Ông ấy không giới thiệu tôi với chồng tôi.” Đồng thời, bà phủ nhận một email được cho là đã được gửi cho Maxwell vào năm 2002, gọi đó là “thư từ thông thường”, và gán cho các cáo buộc liên quan đang tiếp tục lan truyền hiện nay là “sai lệch và mang tính phá hoại”.
Melania cũng kêu gọi Quốc hội hãy tập trung vào các nạn nhân của vụ án Epstein, nói rằng “người vô tội không nên chịu hại vì những lời dối trá”. Đây là một trong những thời điểm hiếm hoi trong sự nghiệp công chúng của bà chủ động can thiệp vào tranh cãi chính trị, do đó thời điểm đưa ra tuyên bố đã khiến nó trở thành chủ đề diễn giải chính trị rộng rãi.
Việc Melania chọn thời điểm này để lên tiếng không thể tách rời khỏi việc phân tích các sự kiện gần đây sau đây:
Bộ trưởng Tư pháp bị sa thải Bondi: Trước khi Trump đưa ra tuyên bố trong tuần này vài ngày, ông đã cách chức bộ trưởng Tư pháp Bondi, với lý do cách Bondi xử lý các hồ sơ liên quan đến Epstein bị chỉ trích
Tòa án từ chối lệnh triệu tập của Quốc hội: Sớm hơn trong tuần này, Bộ Tư pháp xác nhận rằng Bondi sẽ không tuân thủ các lệnh triệu tập của Quốc hội liên quan đến việc rò rỉ hồ sơ của Epstein
Quốc hội tiếp tục truy hỏi: Các nghị sĩ vẫn đang nghi ngờ liệu các dữ liệu then chốt có bị che giấu hay không; các cáo buộc liên quan đến hồ sơ phỏng vấn của Cục Điều tra Liên bang (FBI) chưa từng được công khai trước đó càng làm gia tăng sức ép
Tính xác thực của tài liệu bị đặt dấu hỏi: Các quan chức Mỹ cảnh báo rằng một số chi tiết trong các tài liệu liên quan vẫn chưa được xác minh chính thức, nhưng cảnh báo này đã không hoàn toàn dập tắt những nghi ngờ từ phía bên ngoài về mức độ minh bạch thông tin
Trong bối cảnh các sức ép nêu trên đồng thời chồng chất, tuyên bố của Melania tại Nhà Trắng đã được nhiều nhà phân tích diễn giải là phản hồi chủ động trước các rủi ro chính trị đang gia tăng, chứ không phải một sự phủ nhận mang tính thường lệ.
Nội dung gây tranh cãi lớn nhất do tuyên bố của Melania gây ra không phải nằm ở chính nội dung tuyên bố, mà là phản ứng tiếp theo của Trump. Ngay sau khi Melania công khai phủ nhận xong không lâu, Trump khi trả lời câu hỏi của các phóng viên đã nói rằng ông “không biết gì” về phần tuyên bố mà vợ mình đưa ra.
Phản ứng này đã gây ra nhiều cuộc thảo luận trong giới phân tích chính trị: nếu người vợ thứ nhất đưa ra tuyên bố về một vấn đề chính trị nhạy cảm cao tại Nhà Trắng, trong khi bản thân tổng thống lại nói rằng không hề biết, thì cả hai khả năng đều khiến người ta thấy đáng cân nhắc—hoặc là sự trục trặc trong phối hợp liên lạc nội bộ Nhà Trắng, hoặc là một chiến lược quản lý khoảng cách có chủ ý. Tính đến thời điểm đăng bài, Nhà Trắng vẫn chưa cung cấp thêm giải thích nào về sự mâu thuẫn này.
Thời điểm tuyên bố được đưa ra trùng khớp ở mức độ cao với việc nhiều sức ép chính trị đồng thời leo thang: việc Quốc hội xem xét các hồ sơ liên quan đến Epstein, việc Bondi—nguyên bộ trưởng Tư pháp—bị cách chức, và hàng loạt sự kiện như việc Bộ Tư pháp từ chối lệnh triệu tập của Quốc hội đã khiến “độ nóng” về mặt chính trị của vụ Epstein tăng rõ rệt trong vài ngày trước khi bà đưa tuyên bố. Bên ngoài nhìn chung cho rằng đây là phản ứng chủ động của Nhà Trắng trước áp lực từ bên ngoài.
Trong tuyên bố, Melania đã phủ nhận ba nội dung cốt lõi: việc có quan hệ cá nhân với Epstein, lời rằng Epstein đã giới thiệu để bà biết Trump, và mối liên hệ được cho là thể hiện qua một email được gửi cho Maxwell vào năm 2002. Bà gọi các cáo buộc liên quan là “sai lệch và mang tính phá hoại”.
Tuyên bố của Trump ở bình diện chính trị đã dẫn đến nhiều cách lý giải, bao gồm khả năng ám chỉ vấn đề phối hợp truyền thông trong nội bộ Nhà Trắng, hoặc một chiến lược cố tình giữ khoảng cách với tuyên bố của người vợ thứ nhất. Hiện tại, Nhà Trắng vẫn chưa đưa ra giải thích chính thức về sự bất đồng rõ ràng giữa hai người trong vụ việc này.