Duolingo бесплатно открыл Explain My Answer, чтобы усилить понимание сложной грамматики через обучение

При изучении иностранного языка многие люди часто застревают на грамматических барьерах, явно распознавая слова, но не понимая, почему предложения используются неправильно. Теперь, столкновение с этими головными больями в грамматике можно объяснить знакомым зелёным «птичкой влюблённой». Duolingo недавно объявила, что функция Explain My Answer — функция искусственного интеллекта, изначально ограниченная платным тарифом Duolingo Max, теперь доступна всем учащимся бесплатно.

Это обновление рассматривается как важная веха в продуктном опыте Duolingo за последние годы, демонстрируя продолжающуюся интеграцию искусственного интеллекта в систему обучения для снижения барьера для изучения языка, помогая учащимся отказаться от простых «тупиковых» ответов, лучше понять грамматический контекст и углубить понимание структуры, культуры и практического употребления языка.

Изучайте грамматику через понимание

Основная идея «Объясни мой ответ» — предоставлять персонализированные объяснения в реальном времени после того, как учащиеся отвечают неправильно, а не просто показывать правильный ответ. В процессе изучения языка ошибки почти неизбежны, но если вы знаете только «неправильно», но не знаете почему, то легко повторить одну и ту же ошибку снова и снова. Объясняя правила, исключения и сценарии использования, учащиеся могут лучше понять логику языка, обрести уверенность и облегчить правильный выбор в следующий раз.

Глубокие сложные системы, такие как французский и корейский

Новая функция «Объясни мой ответ» динамически генерирует обратную связь на основе типа ошибки пользователя, а также распространённых трудностей обучения на его родном языке. Например, грамматический род является серьёзной проблемой для многих носителей английского при изучении европейских языков. Например, во французском языке все существительные, будь то человеческие, животные или неодушевлённые предметы, должны быть классифицированы как мужские или женские и влиять на изменения в прошлом причастии артиклей, прилагательных и даже глаголов. Например, «une table» (стол) — это женское родо, а «un livre» (книга) — мужское, что часто не имеет интуитивных правил и требует много запоминания и практики. Такой тип ошибки часто встречается у учащихся, у которых нет грамматического гендерного понятия в родном языке, и в разделе «Объясни мой ответ» специально указывают причины гендерного суждения и конформизма, чтобы помочь учащимся постепенно их усвоить.

Помимо грамматического рода, французский также характеризуется сложными изменениями глаголов, разнообразными временами и тонами, а также значительными различиями в письме и произношении. Например, одно и то же написание может произноситься не в разных контекстах или давать легато-звуки, которые легко перепутать новичкам. С помощью объяснений в реальном времени учащиеся могут понимать правила при ошибке, а не листать объяснение потом.

Что касается корейского языка, сложность исходит из совершенно другой системы. Корейский порядок слов обычно относится к подлежащему-объекту-глаголу, что не интуитивно для новичков. Кроме того, корейские глаголы и прилагательные меняются в зависимости от времени, почётного класса и ситуации в речи.

В этом контексте «объяснение моего ответа» — это не только указание на «что не так», но и «почему это используется именно так». Учащиеся могут выбирать, смотреть ли объяснение или нет, сохраняя контроль над темпом обучения; В то же время вы можете сразу после ответа понять правильную форму, углубляя память и понимание. Для новичков это снижает раздражение; Для пользователей с высокими баллами Duolingo он помогает уточнить грамматические детали и точность слова.

В настоящее время Explain My Answer поддерживает большинство курсов испанского, французского, немецкого, португальского, итальянского и корейского языков, с планами расширить их на другие языки в ближайшие месяцы. Duolingo заявила, что бесплатное открытие новых функций направлено на создание образования мирового уровня и пользу пользователям по всему миру.

Публикация «Duolingo Free and Open: Объясните мой ответ, улучшая комплексное обучение сложной грамматике» впервые появилась на Chain News ABMedia.