**財聯社3月14日訊（編輯 牛占林）**米国東部時間金曜日、米国株式三大指数は揃って下落し、荒れた一週間を終えた。今週は原油価格が激しく変動し、株式市場は大きく揺れ動いた。投資家はイラン戦争が世界の石油供給に与える影響を評価している。米国の主要三指数は日次・週次ともに下落し、小型株のラッセル2000指数は今年最低水準で終えた。原油価格は取引中に何度も反発し、その後上昇に転じた。米国大統領トランプが一時的にロシア産石油への制裁緩和を示唆し、市場の供給不足懸念を和らげたことも影響している。Murphy & Sylvestの上級資産顧問兼市場戦略家のPaul Nolteは、「エネルギー市場の最近の変動は、暗号通貨の歴史上のいかなる2週間の激しい変動ともほぼ同等だ。したがって、この変動がファンダメンタルズによるものかどうかは非常に判断が難しい」と述べた。彼はさらに、「現在の市場心理は非常に高まっており、このような環境では取引も投資も合理的な判断を下すのは難しい。最善の策は一時的に様子を見て、状況の推移とともに徐々に安定を待つことだ。この過程には数週間かかる可能性がある」と付け加えた。近月WTI原油先物の清算値は1バレル98.71ドルで、日中比3.11%上昇した。ブレント原油は2.67%上昇し、1バレル103.14ドルとなった。金曜日、トランプは「来週イランに対して非常に厳しい打撃を加える」と宣言し、報道によると衝突はレバノン、クウェート、イラク、アラブ首長国連邦、バーレーン、オマーンにまで拡大しており、緊張緩和や解決の見通しは崩れつつある。また、イランがホルムズ海峡の封鎖を続ける中、米国国防総省は中東地域に海兵隊や艦船を増派している。米国防長官のヘゲティスは、米中央軍の要請を承認し、揚陸隊と海兵隊遠征隊を派遣することを決定した。経済指標では、米商務省が第4四半期のGDP成長率を大幅に下方修正し、失望を呼んだ。個人消費支出（PCE）指標は、FRBが重視するインフレ指標にほとんど変化がなかった一方、耐久財需要は弱含みだった。経済指標の軟化にもかかわらず、FRBは来週の金融政策会合終了時に主要金利を据え置く見込みだ。原油価格の高騰によるインフレ圧力が強まる中、利下げの可能性は低下している。Spartan Capital Securitiesのチーフ・マーケットエコノミスト、Peter Cardilloは、「インフレは依然高水準にあり、エネルギー価格が経済全体に徐々に伝わると、FRBは長期間金利を据え置く可能性が高い」と述べた。**市場動向**取引終了時点で、ダウ平均は119.38ポイント（0.26%）下落し、46558.47ポイント。ナスダックは206.62ポイント（0.93%）下落し、22105.36ポイント。S&P500は40.43ポイント（0.61%）下落し、6632.19ポイント。S&P500の11主要セクターのうち、テクノロジーが最も下落し、公益事業が最も上昇した。信用リスクの高まりを背景に、金融セクターは今週3.4%下落した。**注目銘柄の動き**大型テク株は軒並み下落。Appleは2.21%、NVIDIAは1.58%、Microsoftは1.57%、Teslaは0.96%、Amazonは0.89%、GoogleAは0.42%下落。Metaは3.8%下落。同社は自社開発のAIモデル「アボカド（Avocado）」のリリースを3月から少なくとも5月に延期すると発表し、市場のAI革新期待に陰りが見えた。設計ソフトメーカーのAdobeは7.6%下落。長年CEOを務めたShantanu Narayenの退任が発表され、AI革新への懸念が再燃した。Rivianは2.9%下落。R2プラットフォームの販売促進を狙ったものの、株価は下げ止まらない。高コストの生産費用や関税、サプライチェーンの混乱、リコール、トランプ政権の政策変更が重荷となっている。ナスダック・ゴールデン・チャイナ指数は0.76%上昇し、今週は2.69%の上昇となった。中概株では、NIOが5.59%、Tencent Musicが3.7%、中通快递が2.4%、アトラス・サンエナが2.1%、Fangddは約5%下落した。**企業動向**【アマゾンとCerebrasがAI推論チップ導入で提携】米国大手IT企業のアマゾンは、AIスタートアップのCerebras Systemsと提携し、新サービスに両社の計算チップを統合すると発表した。チャットボットやプログラミングツールなどのAIアプリの高速化を狙う。CerebrasのチップはAWSのデータセンターに配置され、アマゾン自社開発のTrainium3 AIチップと接続される。両社は、AIの推論、すなわち訓練済みモデルがユーザーのリクエストに応答する過程の最適化に取り組む。【イーロン・マスク謝罪と「デジタルタイタン」半年で稼働予定】AI企業xAIの人材流出が相次ぐ中、世界一の富豪イーロン・マスクは珍しく自己反省を示した。背景には、先月xAIとSpaceXの合併後、マスクと共同創業した「11ロハン」の多くが離反した事態がある。混乱を受け、マスクは「xAIは最初から正しく構築されていなかった」とし、基盤から再構築中だと語った。さらに、かつてのTeslaも同様の経験をしたと述べた。マスクは、「デジタルタイタン」— Tesla版の「ロブスター」—が約6ヶ月でユーザーに提供できる状態になると確認した。（財聯社 牛占林）
US Stock Market Close: Iran War Escalation Intensifies Inflation Concerns, S&P 500 Falls for Third Consecutive Week
**財聯社3月14日訊（編輯 牛占林）**米国東部時間金曜日、米国株式三大指数は揃って下落し、荒れた一週間を終えた。今週は原油価格が激しく変動し、株式市場は大きく揺れ動いた。投資家はイラン戦争が世界の石油供給に与える影響を評価している。
米国の主要三指数は日次・週次ともに下落し、小型株のラッセル2000指数は今年最低水準で終えた。
原油価格は取引中に何度も反発し、その後上昇に転じた。米国大統領トランプが一時的にロシア産石油への制裁緩和を示唆し、市場の供給不足懸念を和らげたことも影響している。
Murphy & Sylvestの上級資産顧問兼市場戦略家のPaul Nolteは、「エネルギー市場の最近の変動は、暗号通貨の歴史上のいかなる2週間の激しい変動ともほぼ同等だ。したがって、この変動がファンダメンタルズによるものかどうかは非常に判断が難しい」と述べた。
彼はさらに、「現在の市場心理は非常に高まっており、このような環境では取引も投資も合理的な判断を下すのは難しい。最善の策は一時的に様子を見て、状況の推移とともに徐々に安定を待つことだ。この過程には数週間かかる可能性がある」と付け加えた。
近月WTI原油先物の清算値は1バレル98.71ドルで、日中比3.11%上昇した。ブレント原油は2.67%上昇し、1バレル103.14ドルとなった。
金曜日、トランプは「来週イランに対して非常に厳しい打撃を加える」と宣言し、報道によると衝突はレバノン、クウェート、イラク、アラブ首長国連邦、バーレーン、オマーンにまで拡大しており、緊張緩和や解決の見通しは崩れつつある。
また、イランがホルムズ海峡の封鎖を続ける中、米国国防総省は中東地域に海兵隊や艦船を増派している。米国防長官のヘゲティスは、米中央軍の要請を承認し、揚陸隊と海兵隊遠征隊を派遣することを決定した。
経済指標では、米商務省が第4四半期のGDP成長率を大幅に下方修正し、失望を呼んだ。個人消費支出（PCE）指標は、FRBが重視するインフレ指標にほとんど変化がなかった一方、耐久財需要は弱含みだった。
経済指標の軟化にもかかわらず、FRBは来週の金融政策会合終了時に主要金利を据え置く見込みだ。原油価格の高騰によるインフレ圧力が強まる中、利下げの可能性は低下している。
Spartan Capital Securitiesのチーフ・マーケットエコノミスト、Peter Cardilloは、「インフレは依然高水準にあり、エネルギー価格が経済全体に徐々に伝わると、FRBは長期間金利を据え置く可能性が高い」と述べた。
市場動向
取引終了時点で、ダウ平均は119.38ポイント（0.26%）下落し、46558.47ポイント。ナスダックは206.62ポイント（0.93%）下落し、22105.36ポイント。S&P500は40.43ポイント（0.61%）下落し、6632.19ポイント。
S&P500の11主要セクターのうち、テクノロジーが最も下落し、公益事業が最も上昇した。信用リスクの高まりを背景に、金融セクターは今週3.4%下落した。
注目銘柄の動き
大型テク株は軒並み下落。Appleは2.21%、NVIDIAは1.58%、Microsoftは1.57%、Teslaは0.96%、Amazonは0.89%、GoogleAは0.42%下落。
Metaは3.8%下落。同社は自社開発のAIモデル「アボカド（Avocado）」のリリースを3月から少なくとも5月に延期すると発表し、市場のAI革新期待に陰りが見えた。
設計ソフトメーカーのAdobeは7.6%下落。長年CEOを務めたShantanu Narayenの退任が発表され、AI革新への懸念が再燃した。
Rivianは2.9%下落。R2プラットフォームの販売促進を狙ったものの、株価は下げ止まらない。高コストの生産費用や関税、サプライチェーンの混乱、リコール、トランプ政権の政策変更が重荷となっている。
ナスダック・ゴールデン・チャイナ指数は0.76%上昇し、今週は2.69%の上昇となった。中概株では、NIOが5.59%、Tencent Musicが3.7%、中通快递が2.4%、アトラス・サンエナが2.1%、Fangddは約5%下落した。
企業動向
【アマゾンとCerebrasがAI推論チップ導入で提携】
米国大手IT企業のアマゾンは、AIスタートアップのCerebras Systemsと提携し、新サービスに両社の計算チップを統合すると発表した。チャットボットやプログラミングツールなどのAIアプリの高速化を狙う。CerebrasのチップはAWSのデータセンターに配置され、アマゾン自社開発のTrainium3 AIチップと接続される。両社は、AIの推論、すなわち訓練済みモデルがユーザーのリクエストに応答する過程の最適化に取り組む。
【イーロン・マスク謝罪と「デジタルタイタン」半年で稼働予定】
AI企業xAIの人材流出が相次ぐ中、世界一の富豪イーロン・マスクは珍しく自己反省を示した。背景には、先月xAIとSpaceXの合併後、マスクと共同創業した「11ロハン」の多くが離反した事態がある。混乱を受け、マスクは「xAIは最初から正しく構築されていなかった」とし、基盤から再構築中だと語った。さらに、かつてのTeslaも同様の経験をしたと述べた。マスクは、「デジタルタイタン」— Tesla版の「ロブスター」—が約6ヶ月でユーザーに提供できる状態になると確認した。
（財聯社 牛占林）