ちょうどモルガン・スタンレーがヨーロッパの投資銀行チームをかなり大幅に再編したのを見ました。ウィリアム・ベルターニャは今やEMEAの副責任者に昇進しています。これはかなり堅実な昇進ですね。面白いのは連鎖反応です：マーティン・グレブナーとマルクス・フィンペルが産業グループを引き継ぎ、カーステン・ホファッカーはファイナンシャル・スポンサーズのM&Aをリードする役割に移るということです。つまり、ウィリアム・ベルターニャが空いたポジションを埋め、他の人たちは再配置されるわけです。典型的な銀行の人事異動ですが、業界を追っているなら注目に値します。このタイミングでの再編のきっかけは何だったのでしょうか。