ミラノは、イタリアのファッションと金融の首都として長く掲げてきた称号に、オリンピック都市の称号を加えました。これは、スカイラインを再形成し、投資、観光、文化生活を促進した20年以上の成長の遺産です。おすすめ動画* * *ミラノ・コルチナ冬季オリンピックの遺産は、物理的には新しい施設やインフラ整備に現れ、無形の面ではミラノの国際的なイメージを高めています。これは、2015年の万国博覧会（エキスポ）以来、都市に持続的な影響を与えた二つ目の大きなイベントであり、新たな投資、観光客、才能をもたらしました。「ミラノはますます、国際的な観客を惹きつける独自のブランドを創り出しています」と、国際オリンピック委員会のためにオリンピックの経済的影響を研究しているボッコーニ大学のディノ・ルタ氏は述べました。今年後半に結果が出る予定です。#### 具体的な影響ミラノ・コルチナ冬季オリンピックの物理的遺産は、意図的に控えめです。大会は、既存の施設を活用するために、都市、谷、山の7つの会場に分散して開催され、数百キロ離れた場所で行われました。これにより、新たな建設コストを抑えました。ミラノは、新たに建設されたサンティウリアアリーナを継承します。ここはオリンピックのホッケー会場であり、コンサート、展示会、スポーツイベントに利用される予定です。また、選手村は、10の大学と住宅不足の都市にとって必要不可欠な、1,700人の学生向けの住宅に改修されます。ボッコーニの調査のために収集された予備データによると、オリンピックには約40億ユーロ（47億ドル）が投資され、新しいスポーツ施設や既存施設の改修、道路や地下鉄の交通インフラ、鉄道やスキーリフト、エネルギーコスト、運営費に充てられたとルタ氏は述べました。ミラノでは、90の屋内アイスイベントとサン・シーロでの開会式に735百万ユーロ（8億6700万ドル）が費やされ、訪問者の支出は約10億ユーロ（12億ドル）に達すると、2月16日のアッソロンバルダ商工会議所の報告は示しています。オリンピックは、2026年のミラノの経済成長を0.6ポイント引き上げ、1.7％に押し上げ、地域全体の工業生産を加速させると予測されています。#### 二十年の変革ミラノが主に工業・ビジネスの中心地として知られていた地方都市から変貌を遂げたのは、2000年代初頭のことです。再開発プロジェクトの波がスカイラインを再形成し始めました。CityLife地区は、ザハ・ハディッド設計の3つの超高層ビルを中心に出現し、ポルタヌオーヴァ地区には、都市最高峰の218メートル（715フィート）のユニクレディトタワーが2012年に完成しました。この建設ブームの多くは、2015年のエキスポと重なり、6ヶ月間で2200万人の訪問者を集め、ミラノを国際的な観光地に再定位しました。それ以来、観光客数は着実に増加し、2025年には960万人に達し、前年の900万人を超えました。「エキスポは孤立した成功ではありません」と、ミラノ・パートナーズのディレクター、フィオレンツァ・リッパルーニは述べました。「これは体系的な変化の始まりです。」観光以外にも、エキスポは30億ユーロの投資を誘発し、旧エキスポ会場を科学技術の拠点であるMINDに変貌させました。それ以来、5つ星ホテルの数は3倍に増え、ミラノには2つの地下鉄路線と、ファッションの中心地となるフォンダツィオーネ・プラダ、ムデック、ピレリ・ハンガー・ビコッカなどの新しい博物館が開設されました。しかし、都市の急速な発展には批判もあります。住宅活動家は、大規模なイベントや高級開発が富裕層向けに行われ、地価を押し上げ、多くの労働者が住居を失っていると指摘しています。彼らは、空き公共住宅の活用、補助付き住宅の増設、民間所有者に未使用の住宅8万戸を提供させる政策を求めています。「エキスポ2015やオリンピックのような大規模イベントによる開発モデルは、民間の利益をもたらす一方で、一般の人々には恩恵が行き届かない」と、社会フォーラム・デッタリタのアングエロ・ジュニア・アヴェッリは述べました。#### オリンピック後選手村は、ミラノ最大の旧工業地帯の一つであるポルタ・ロマーナの鉄道ヤードの再開発を加速させました。この20ヘクタール（49エーカー）のプロジェクトでは、都市の規則に基づき、約半分の住宅（社会住宅を含む）と公園や公共スペースを含む約50％の敷地が整備され、10万平方メートル（100万平方フィート）以上の住宅が建設される予定です。大会後は、選手村は学生向けの住宅に改修されます。このエリアは、ファッションの拠点として再生が進むフォンダツィオーネ・プラダの向かい側に位置し、ボッテガ・ヴェネタやモンクレールの本社があるシンビオシス地区の再生を促進した最初のプロジェクトの一つです。近隣には、ディーゼルの親会社であるOTBの新本社も建設中です。「大規模なイベントは、世界の関心を都市に引き寄せるきっかけとなる」と、ポルタ・ロマーナとポルタ・ヌオーヴァのプロジェクトを手掛けるコイマのゼネラルマネージャー、ルカ・マンジャは述べました。「エキスポ2015でそれを見ましたし、オリンピックでも再びそうなることを期待しています。」「今回、オリンピックは選手村の建設を加速させ、地域の再生をより迅速に進めることを可能にしました」とマンジャは言います。#### スポーツの遺産イタリアの最多30個のメダル獲得は、ジャンニック・シナーのテニスでの成功のように、冬季スポーツへの関心を再燃させるとルタは述べました。さらに、オリンピック組織委員会は、2024年パリ大会の経験を踏まえ、従業員に毎日30分の運動を促す取り組みも進めています。「アスリートは、誰もが日常的に運動するアスリートになれるように鼓舞します」とルタは述べ、経済的な影響はスキーのチケットや用品販売、ホテル利用などに及ぶとしています。すでに、ミラノのコンベンション運営者は、一時的なスケート会場を維持しつつ、新たな恒久的アイスリンクの建設計画も検討しています。「オリンピックは、氷とそのスポーツへの情熱と熱意を再燃させました。これは失いたくないエネルギーです」と、フェイラ・ミラノ財団の会長ジョバンニ・ボッゼッティはソーシャルメディアの投稿で述べました。**フォーチュン500イノベーションフォーラム**は、フォーチュン500の幹部、米国の政策関係者、トップ創業者、思想リーダーを招き、アメリカ経済の次の展望を議論します。**11月16-17日、デトロイトにて。こちらから申し込みください。**
ミラノは、新しい光り輝くオリンピックスタジアム、数百の新しい住宅ユニット、年間900万人以上の観光客とともに、世界都市の地位に向けて前進しています
ミラノは、イタリアのファッションと金融の首都として長く掲げてきた称号に、オリンピック都市の称号を加えました。これは、スカイラインを再形成し、投資、観光、文化生活を促進した20年以上の成長の遺産です。
おすすめ動画
ミラノ・コルチナ冬季オリンピックの遺産は、物理的には新しい施設やインフラ整備に現れ、無形の面ではミラノの国際的なイメージを高めています。これは、2015年の万国博覧会（エキスポ）以来、都市に持続的な影響を与えた二つ目の大きなイベントであり、新たな投資、観光客、才能をもたらしました。
「ミラノはますます、国際的な観客を惹きつける独自のブランドを創り出しています」と、国際オリンピック委員会のためにオリンピックの経済的影響を研究しているボッコーニ大学のディノ・ルタ氏は述べました。今年後半に結果が出る予定です。
具体的な影響
ミラノ・コルチナ冬季オリンピックの物理的遺産は、意図的に控えめです。大会は、既存の施設を活用するために、都市、谷、山の7つの会場に分散して開催され、数百キロ離れた場所で行われました。これにより、新たな建設コストを抑えました。
ミラノは、新たに建設されたサンティウリアアリーナを継承します。ここはオリンピックのホッケー会場であり、コンサート、展示会、スポーツイベントに利用される予定です。また、選手村は、10の大学と住宅不足の都市にとって必要不可欠な、1,700人の学生向けの住宅に改修されます。
ボッコーニの調査のために収集された予備データによると、オリンピックには約40億ユーロ（47億ドル）が投資され、新しいスポーツ施設や既存施設の改修、道路や地下鉄の交通インフラ、鉄道やスキーリフト、エネルギーコスト、運営費に充てられたとルタ氏は述べました。
ミラノでは、90の屋内アイスイベントとサン・シーロでの開会式に735百万ユーロ（8億6700万ドル）が費やされ、訪問者の支出は約10億ユーロ（12億ドル）に達すると、2月16日のアッソロンバルダ商工会議所の報告は示しています。オリンピックは、2026年のミラノの経済成長を0.6ポイント引き上げ、1.7％に押し上げ、地域全体の工業生産を加速させると予測されています。
二十年の変革
ミラノが主に工業・ビジネスの中心地として知られていた地方都市から変貌を遂げたのは、2000年代初頭のことです。再開発プロジェクトの波がスカイラインを再形成し始めました。
CityLife地区は、ザハ・ハディッド設計の3つの超高層ビルを中心に出現し、ポルタヌオーヴァ地区には、都市最高峰の218メートル（715フィート）のユニクレディトタワーが2012年に完成しました。
この建設ブームの多くは、2015年のエキスポと重なり、6ヶ月間で2200万人の訪問者を集め、ミラノを国際的な観光地に再定位しました。それ以来、観光客数は着実に増加し、2025年には960万人に達し、前年の900万人を超えました。
「エキスポは孤立した成功ではありません」と、ミラノ・パートナーズのディレクター、フィオレンツァ・リッパルーニは述べました。「これは体系的な変化の始まりです。」
観光以外にも、エキスポは30億ユーロの投資を誘発し、旧エキスポ会場を科学技術の拠点であるMINDに変貌させました。それ以来、5つ星ホテルの数は3倍に増え、ミラノには2つの地下鉄路線と、ファッションの中心地となるフォンダツィオーネ・プラダ、ムデック、ピレリ・ハンガー・ビコッカなどの新しい博物館が開設されました。
しかし、都市の急速な発展には批判もあります。住宅活動家は、大規模なイベントや高級開発が富裕層向けに行われ、地価を押し上げ、多くの労働者が住居を失っていると指摘しています。彼らは、空き公共住宅の活用、補助付き住宅の増設、民間所有者に未使用の住宅8万戸を提供させる政策を求めています。
「エキスポ2015やオリンピックのような大規模イベントによる開発モデルは、民間の利益をもたらす一方で、一般の人々には恩恵が行き届かない」と、社会フォーラム・デッタリタのアングエロ・ジュニア・アヴェッリは述べました。
オリンピック後
選手村は、ミラノ最大の旧工業地帯の一つであるポルタ・ロマーナの鉄道ヤードの再開発を加速させました。
この20ヘクタール（49エーカー）のプロジェクトでは、都市の規則に基づき、約半分の住宅（社会住宅を含む）と公園や公共スペースを含む約50％の敷地が整備され、10万平方メートル（100万平方フィート）以上の住宅が建設される予定です。大会後は、選手村は学生向けの住宅に改修されます。
このエリアは、ファッションの拠点として再生が進むフォンダツィオーネ・プラダの向かい側に位置し、ボッテガ・ヴェネタやモンクレールの本社があるシンビオシス地区の再生を促進した最初のプロジェクトの一つです。近隣には、ディーゼルの親会社であるOTBの新本社も建設中です。
「大規模なイベントは、世界の関心を都市に引き寄せるきっかけとなる」と、ポルタ・ロマーナとポルタ・ヌオーヴァのプロジェクトを手掛けるコイマのゼネラルマネージャー、ルカ・マンジャは述べました。「エキスポ2015でそれを見ましたし、オリンピックでも再びそうなることを期待しています。」
「今回、オリンピックは選手村の建設を加速させ、地域の再生をより迅速に進めることを可能にしました」とマンジャは言います。
スポーツの遺産
イタリアの最多30個のメダル獲得は、ジャンニック・シナーのテニスでの成功のように、冬季スポーツへの関心を再燃させるとルタは述べました。さらに、オリンピック組織委員会は、2024年パリ大会の経験を踏まえ、従業員に毎日30分の運動を促す取り組みも進めています。
「アスリートは、誰もが日常的に運動するアスリートになれるように鼓舞します」とルタは述べ、経済的な影響はスキーのチケットや用品販売、ホテル利用などに及ぶとしています。
すでに、ミラノのコンベンション運営者は、一時的なスケート会場を維持しつつ、新たな恒久的アイスリンクの建設計画も検討しています。
「オリンピックは、氷とそのスポーツへの情熱と熱意を再燃させました。これは失いたくないエネルギーです」と、フェイラ・ミラノ財団の会長ジョバンニ・ボッゼッティはソーシャルメディアの投稿で述べました。
フォーチュン500イノベーションフォーラムは、フォーチュン500の幹部、米国の政策関係者、トップ創業者、思想リーダーを招き、アメリカ経済の次の展望を議論します。11月16-17日、デトロイトにて。こちらから申し込みください。