I'll translate this cryptocurrency trading commentary to English:
High prices with no volume - run. This hits right at my weak spot. So many people just die holding on, unwilling to let go of those few points.
However, since you asked for translation to ja-JP (Japanese), here's the Japanese version:
高値で出来高がなければ逃げろ。この言葉は本当に心に響く。何人もの人がたった数ポイントを手放したくない一心で損失を被っている。
#数字资产动态追踪 取引6年、36歳の時点でアカウントはすでに8桁を突破、今ではホテル予約の際に価格を気にしなくなった——これは自慢ではなく、事実だ。
周りの同年代で製造やECをやっている人たちはまだ体力を消耗しているが、私は「固定給だけでは逆転が難しい」という現実を早くから見抜いていた。10年以上前から取引一筋で、数多くの牛熊相場の損失を経験し、暴騰暴落にはすっかり慣れている。今まで生き延びてこれたのは、いくつかの絶対的な原則を守ってきたからだ。
急騰してゆっくり下落するような相場には手を出すな、これは操縦者(庄家)の罠の典型的な手法だ。大暴落の後に力なく小さく反発しても、底値を狙って買い増すのは無駄だ。大抵は売り抜けの誘導だ。トップ付近で突然出来高が増えるのは必ずしもピークを意味しない(操縦者は最後の一波を引き寄せて収穫を狙うことが多い)が、高値圏で出来高がなければ逃げるべきだ——これが最も信頼できるシグナルだ。底値で出来高が増えても焦らず、連続して出来高を伴い安定している状態こそが本当のエントリーチャンスだ。
仮想通貨の世界は本質的に感情の駆け引きで成り立っており、すべての感情は取引量に表れる。買いに走るときには操縦者は逃げているし、最も恐れるときにはすでに仕掛けを終えている。ロスカットした人は能力がないわけではなく、手を出しすぎて制御できないだけだ——一夜にして大金持ちになろうと夢見ている連中は、すでに市場に叩きのめされて従順になっている。
私は常に改善を続けている:失敗を振り返り、落とし穴を学び、戦略を修正し続ける。今ではAIシステムを使ってデータを分析し、波を捉える効率は格段に向上した。相場は常にあるものだが、本当に貴重なのはチャンスを見抜く目と、資金を守る自己制御力だ。感覚だけで取引?そんなのは最悪だ。