CashTokens：Bitcoin Cashのネイティブトークンが正式にローンチされました

出典:ElBitcoin 元のタイトル:CashTokens: los tokens nativos llegan a ビットコインキャッシュ 元のリンク:

はじめにと背景

2008年末、ビットコインのアイデアは「ピアツーピア電子キャッシュシステム」として提案されました。 実際、中本聡はこの文を契約の根拠を説明する技術文書のタイトルとして使用しました。 中本聡自身によれば、電子現金とは人々間の直接支払いが「金融機関を通さずに済む」という意味であり、この前提は2017年までビットコイン - BTCの基盤でしたが、「ビットコインを現金として」支持者たちはビットコインキャッシュ(BCH)という別のネットワークに移行せざるを得ませんでした。 したがって、デジタル通貨の概念はビットコイン技術全体の出発点であり、特にBCHの場合、この性質を譲れないものとみなしています。

この機能は、BCHを通貨として使う能力を損なうことなく、あるいはそのシステムを拡張してより多くの人が通貨として採用できるようにならば、他のユースケースの統合と矛盾するものではありません。

この意味で、ビットコインキャッシュ(BCH)には「CHIP」(キャッシュ改善提案の略)と呼ばれるアイデアの提案、議論、標準化プロセスがあり、これはビットコイン-BTCの「BIP」や「ビットコイン改善提案」に似ています。これにより、コミュニティはアプリケーションや通貨が動作するプロトコルへの新機能追加のアイデアの適切性を議論・評価できます。

長年にわたり求められてきた特徴の一つが、ビットコインキャッシュブロックチェーンを通じて他の資産を移転できる可能性です。 暗号通貨の世界では、これらの資産は「トークン」や「トークン」と呼ばれることが多く、多くの暗号エコシステムで人気があり、それらが動くネットワークに追加の経済活動を提供します。これらの資産は分散型取引所で交換されたり、スマートコントラクトで実装可能なDeFiプラットフォーム上で利用されたりします。

BCHがBTCから独立した当初、「カラーコイン」という概念に基づくいくつかのトークン提案がありました。これは、トークンを移動するためのメタデータを含む取引(例えば少量のビットコインキャッシュの送付)を指していました。 言い換えれば、BCH取引を他の資産の手段として使い、これらの追加メタデータをトークンや送金金額などとして解釈できるプロトコルが必要になるのです。

このアイデアは後にビットコインキャッシュ(BCH)ネットワーク上で複数のプロトコルを通じて実装されました。その中で最もよく知られ、最も長く続いているのが「シンプル・レジャー・プロトコル」または「SLPトークン」です。

しかし、「カラーコイン」モデルには、情報の検証のために追加のソフトウェアを実行する必要があり、これらの取引が有効とみなされるまでに少なくとも1回の確認を待つ必要があるという制限があります。 これらの欠点のため、「カラーコイン」はトークンの送受信の有効な代替手段ですが、基本通貨の支払いの特徴には及びません。

新基準:より良いモデル

2023年5月15日、ビットコインキャッシュ(BCH)は「カラーコイン」プロトコルの制限なしにトークンを移送できる機能を含む新機能を一つのアップデートで統合します。 この新機能の技術仕様は「CHIP-2022-02」と識別子が付けられ、「CashTokens: ビットコインキャッシュのトークンプリミティブ」という名前です。 要するに、CashTokensはSLPトークンの「Simple Ledger Protocol」と比べて優れたソリューションであり、以下の点で他の要素と区別されます。

• SLPトークンのインフラは「SLPノード」の実行を必要とします。これは、メタデータに基づいてそのタイプのトランザクションを検証するための追加ソフトウェアです。 CashTokensの場合、そのサポートは1つのビットコインキャッシュノードだけで十分であり、マイナーやフルノード運営者がその有効性を証明できます。
• SLPトークン取引は0の確認と互換性がないため、最初の確認なしで取引を受け入れるとリスクがあります。 CashTokensの取引は0件の確認に対応しているため、200ドル未満の未確認取引も受け入れるのが合理的です。
• ビットコインキャッシュネットワークは「UTXO」モデルに基づいていますが、SLPトークン取引は「DAG」モデルで検証されます。 CashTokensの取引はUTXOモデルに基づいており、この標準の取引検証においてより高い効率を提供します。

これらをはじめとする多くの利点により、CashTokensはより良いユーザー体験を提供し、トークン送信・保管における自己カストディアルウォレットやビジネスプラットフォームとの互換性拡大における摩擦を減らすことができます。 一方で、CashTokensの取引はビットコインキャッシュでマイナー手数料を支払うため、今後の人気がシステムの維持管理に役立つでしょう。

CashTokens:トークンプリミティブ

CashTokensの技術仕様では、「ビットコインキャッシュのためのトークンプリミティブ」という表現が正式名称として記載されています。 この表現はスペイン語話者にとっては少し混乱を招くかもしれません。なぜなら、「オリジナル」でなかった、洗練されていない、あるいはDeFiとの互換性が限られていると誤解されるかもしれないからです。

しかし、CashTokensはビットコインキャッシュスクリプト言語で書かれたスマートコントラクトと互換性があるだけでなく、この用語は単純さを意味するものではありません。 この文脈で「プリミティブ」という用語はプロトコルの基本的な機能を指し、 プロトコルのネイティブ機能なので、概念をより明確に訳すと「ビットコインキャッシュのネイティブトークン」と言えるかもしれません。

アップデートノート: 原文はビットコインキャッシュの実際の実装に基づいて修正されており、トークン認識アドレスに関する注記や、「トークンプリミティブ」を「primitivas de token」または「tokens nativos」と正しく翻訳した箇所が含まれています。