Intercambio de criptomonedas - «El arte de la guerra» explicación detallada - capítulo de la estrategia de ataque

El nieto dijo:

Los métodos de usar las tropas, el mejor es hacer que el país entero se rinda sin luchar; el siguiente es derrotar al estado enemigo; el tercero es hacer que toda la fuerza militar se rinda; el siguiente es derrotar a las tropas enemigas; y el último es hacer que las unidades enemigas se rindan.

Por lo tanto, ganar cien batallas no es lo más excelente; no luchar y doblegar al enemigo es lo más excelente. La mejor estrategia es atacar mediante la planificación, la siguiente es derrotar mediante alianzas, después es usar las tropas para vencer, y la peor es asediar ciudades. El asedio se emplea solo en casos de extrema necesidad. Construir torres y máquinas de asedio lleva tres meses; rellenar las fosas también requiere otros tres meses. Los comandantes, por su ira, envían a los soldados como hormigas a escalar las murallas, causando que un tercio de las tropas mueran sin lograr la conquista; esto es el daño del asedio. Por ello, el buen uso de las tropas consiste en doblegar al enemigo sin luchar, tomar las ciudades sin asediar, destruir los países sin prolongar la guerra; siempre buscando la victoria completa en el mundo, de modo que las fuerzas no se desgasten y aún así se obtenga beneficio, esa es la estrategia de la planificación en la guerra.

Por tanto, en el uso de las tropas, cuando hay diez veces más, se rodea; cuando hay cinco veces más, se ataca; cuando hay el doble, se divide; cuando las fuerzas son iguales, se puede luchar; cuando son menores, se puede evitar; y cuando son mucho menores, se debe retirar. Así, las fuerzas pequeñas resisten con firmeza, y las fuerzas grandes capturan.

El general es el apoyo del estado. Si el apoyo es completo, el estado será fuerte; si hay vacíos en el apoyo, el estado será débil. Por ello, el gobernante tiene tres preocupaciones respecto al ejército: no entender cuándo se puede avanzar y pensar que se puede, eso es limitar el ejército; no entender cuándo se debe retirar y pensar que no, eso es restringir el ejército; no conocer los asuntos internos del ejército y participar en su política, eso confunde a los soldados; no entender las estrategias y participar en la dirección, eso genera dudas en los soldados. Cuando el ejército está confundido y dudoso, los señores feudales aprovecharán para atacar, y la calamidad llegará. Esto se llama desorden en el ejército y pérdida de la victoria.

Por ello, hay cinco conocimientos para ganar: saber cuándo se puede luchar y cuándo no, y aún así ganar; entender cómo usar las fuerzas numerosas o escasas, y ganar; que todos en el ejército deseen lo mismo, y ganar; esperar al enemigo preparado cuando uno no lo está, y ganar; y que el comandante tenga talento y el gobernante no intervenga, y ganar. Estas cinco son las vías para conocer la victoria. Por eso se dice: Conocer a uno mismo y al enemigo, y en cien batallas no serás derrotado; no conocer al enemigo pero conocerte a ti mismo, la victoria y la derrota serán iguales; no conocer ni al enemigo ni a ti mismo, en cada batalla fracasarás.