有一个节日对数以百万计的人来说依然非常重要,尤其是在拉丁美洲的社区中:Candelaria(圣烛节)。每年的2月2日,无论是在墨西哥还是在美国的移民群体之间,都会纪念这个充满宗教意义与传统的日子,而这些传统可以追溯到几个世纪以前。



一切都始于一个特定的宗教事件。2月2日是耶稣诞生后的第40天,当时玛丽亚和约瑟带他去圣殿,把他献给Dios(上帝),以遵循当时的传统。在同一时刻,一位名叫西缅(Simeón)的男子,以其智慧和信仰而著称,他把Niño Dios(圣婴耶稣)抱在怀里,并说出了一段后来成为历史的话语:他在他身上看到了将照亮所有民族的光。正是因为西缅这番描述,天主教的庆祝活动才加入了点燃蜡烛的祝福,而这也正是Candelaria(圣烛节)这个名称的来源。

在墨西哥,这一传统又融入了前哥伦布时期的元素。信徒们会把Niño Dios的圣像带到教堂,请在Eucaristía(圣体圣事)期间为它们举行祝福。还有一种特别的习俗:在Rosca de Reyes(主显节王饼/王饼)里抽到Niño Dios玩偶的人,需要准备tamales(玉米肉卷)和atole(玉米饮品)以便与家人分享。这并非偶然,而是一种巧妙的融合:calendario azteca(阿兹特克历法)正好将2月2日定为祝福玉米的日子,以及以这种谷物所制成食物来举行庆祝的日期。此外,许多家庭会根据他们希望Niño Dios能守护的职业,给他穿上不同的服装:医生、老师、足球运动员。

正是这种基督信仰与土著传统的结合,才让这场庆典得以延续。在美国的移民群体中,2月2日的Candelaria(圣烛节)仍然是一个时刻,让人们纪念并尊崇Virgen de la Candelaria(圣烛圣母玛利亚),回想她的根源,并把那种定义拉丁美洲身份的文化融合传给新一代。这不仅仅是宗教,更是身份,是记忆。

对Virgen de la Candelaria(圣烛圣母玛利亚)的崇敬从siglo XVI(16世纪)起,扩展到整个美洲大陆,但在Islas Canarias(加那利群岛)特别是在Tenerife(特内里费岛)尤为强烈:据报道,她曾在1392年左右向两位牧羊人显现。从那时起,这一形象就成了纯洁与保护的象征,并且始终以那些点燃的蜡烛来呈现,而蜡烛也正是这场庆典名称的来源。
查看原文
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 评论
  • 转发
  • 分享
评论
请输入评论内容
请输入评论内容
暂无评论