Слово «перепродано» в последнее время выполняет много работы.

Перепродано описывает состояние, а не обязательство. В нисходящем тренде это в основном не имеет значения; рынок может находиться в состоянии стагнации неделями, в то время как все, кто ждут отскока, медленно превращаются в ликвидность для тех, кто продал вершину.
Та же логика применима и на подъеме. Перекупленность в восходящем тренде — это не сигнал, а просто описание импульса. Сигнал появляется, когда покупатели перестают появляться, и это происходит по своему расписанию.
Цена не обязана реагировать просто потому, что индикатор достиг определенного числа.