Криптовалютная биржа - Подробное объяснение 《Искусство войны》 - Глава о девяти изменениях

Оригинальный текст:

Сунь Цзы сказал:

Метод ведения войны — собирать войска под командованием правителя. В районе пан нет места для отдыха, дорога объединена, земля не остаётся позади, осада запланирована, смерть — это битва, дорога не следуется, армия не атакована, город не атакован, земля не оспаривается, и приказ короля не принимается.

Поэтому те, кто понимает преимущества девяти изменений, знают, как использовать войну; Если человек не понимает преимуществ девяти изменений, даже если он знает местность, он не сможет получить преимущества земли; Если человек не понимает методы девяти изменений в военных делах, даже если понимает пять преимуществ, он не сможет заручиться поддержкой народа.

Поэтому мысли мудрого человека должны смешиваться с пользой и вредом, смешивать с выгодами, чтобы быть достоверными, и смешивать с вредом для решения катастроф. Поэтому те, кто покорит феодальных лордов, столкнутся с бедой, те, кто будет порабощён, будут эксплуатированы собственными предприятиями, а те, кто привлекает феодальных лордов, получат прибыль. Поэтому метод ведения войны заключается не в том, чтобы полагаться на то, что враг не придёт, а полагаться на своих собственных для борьбы с ним; Не полагайтесь на то, что не атакуете, а на то, что не можете атакувати.

Поэтому генералы сталкиваются с пятью опасностями: они должны умереть насмерть и убить их, они должны жить, чтобы попасть в плен, быстрая злость может быть оскорблена, честность может быть унизена, а забота о людях может быть нарушена. Все эти пять — ошибки генералов и катастрофы в войне. Уничтожение армии и убийство генерала неизбежно связано с пятью опасностями, которые необходимо тщательно рассмотреть.

Перевод:

Сунь Цзы сказал: Генерал принимает приказы короля, организует армию, собирает военные припасы, не размещается на «земле Сы» во время экспедиции, заводит дружбу с принцами в «земле Цюй», не остаётся в «джедаях», хитро изобретает в «окружённой земле» и сражается до смерти в «мёртвой земле». Некоторые дороги непригодны для проезда, некоторые вражеские войска не могут атаковать, некоторые города нельзя атаковать, некоторые территории нельзя оспорить, а иногда даже приказы монарха не могут быть приняты. Таким образом, генералы могут понимать гибкие тактики, даже если умеют использовать войска. Генералы не понимают преимуществ гибкости, и даже если они понимают рельеф, не могут понять географические преимущества. Даже если армия понимает «пять преимуществ», таких как «некоторые дороги непригодны для проезда», она не может полностью раскрыть роль армии.

Поэтому, когда умный генерал рассматривает проблему, он должен учитывать как пользу, так и вред. Видя положительную сторону в неблагоприятных условиях, всё идёт гладко; Если вы увидите неблагоприятные факторы при благоприятных условиях, бедствие можно устранить раньше срока.

Чтобы поставить княжеское государство на колени, ему нужно угрожать бедствием; чтобы принцы были заняты справляться, пусть делают то, что должны; Если хочешь, чтобы князья разных стран устали от выходов, используй небольшие прибыли, чтобы их заманить.

Метод использования войск таков: не надеясь, что враг не придёт, а полагайтесь на себя и будьте полностью готовы; Не надеясь, что враг не нападёт, а полагайся на себя, чтобы поставить условия, которые противник не сможет преодолеть.

У генералов пять фатальных недостатков: они умеют сражаться только до смерти и могут быть заминированы; Жадность жизни и страх смерти могут быть пойманы; Раздражительный и раздражительный, злый и нетерпеливый, может быть оскорблён врагом; Если вы гордитесь своей репутацией, вы можете попасть в ловушку унижения врага; Чрезмерная доброжелательность может привести к раздражению. Все эти пять пунктов — недостатки качества генералов, а также серьёзные вреды при использовании войск. Уничтожение армии и убийство генералов должны быть вызваны этими пятью факторами, которые невозможно ясно понять. **$SAGA **$TNSR **$MOEW **