A baleia não perde sono com o ruído do retalho. Quando os grandes jogadores entram no mercado, estão a jogar um jogo completamente diferente—a agir com convicção, não a reagir a cada sentimento pessimista nas redes sociais. O trader de retalho grita para o vazio; o jogador institucional simplesmente acumula, acumula e espera. Essa é a assimetria. O que importa não é o barulho—são o fluxo de ordens e os balanços.