丹尼斯·萨苏·恩格索连任刚果总统，获得94.8%的选票支持，延续其42年的统治

布拉柴维尔，刚果共和国（美联社）——据当局周二公布的临时结果，执政42年的刚果共和国总统丹尼斯·萨苏·恩圭索（Denis Sassou N’Guesso）已连任第五个任期。

内政部长雷蒙·泽菲林·姆布卢（Raymond Zephirin Mboulou）在国家电视台宣布，萨苏·恩圭索以94.82%的得票率获胜。

六位其他候选人挑战这位82岁的领导人在这个拥有非洲撒哈拉以南地区最大石油储备之一的中非国家担任最高职位。

在总统选举期间，国家如往常一样关闭了互联网，首都的交通也受到限制。

此次选举是非洲高龄领导人坚持执政趋势的最新表现。萨苏·恩圭索是非洲在位时间第三长的总统，仅次于喀麦隆的保罗·比亚（Paul Biya）和赤道几内亚的特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈（Teodoro Obiang Nguema Mbasogo）。

内政部长报告称，投票率为84.65%，投票总数为260万票。但在首都布拉柴维尔，许多投票站的排队时间很短甚至没有排队，居民表示他们不相信选举会导致领导人从萨苏·恩圭索手中交权，因为他已执政42年。

联盟党候选人马比奥·马武贡古·金加（Mabio Mavoungou Zinga）以1.48%的得票率位居第二，紧随其后的是独立候选人乌弗雷姆·戴夫·马富拉（Uphrem Dave Mafoula），得票率为1.03%，临时结果显示。其他四位候选人的得票率都不到1%。

临时结果仍需获得宪法法院的批准。

“以压倒性胜利再次当选，人民信守了他们的承诺。现在轮到我们履行我们的承诺。我们承诺将全力以赴，做一切可能的事情，”萨苏·恩圭索在其党总部对记者表示。他说，高投票率反映了民众的“公民意识”和“爱国心”。

总统延续数十年的统治

萨苏·恩圭索代表刚果劳动党（Congolese Party of Labor），于1979年首次掌权，直到1992年组织了该国的第一次多党选举。他在1997年经过四个月的内战后，作为民兵领袖重新掌权。

竞选期间，萨苏·恩圭索与对手之间差距悬殊，唯一一位到全国各地拉票的候选人是现任总统。首都布拉柴维尔的道路上铺满了萨苏·恩圭索的塑像。

另外两个主要政党因指控存在不公平的选举行为而抵制了此次选举。

2015年的宪法公投取消了总统的年龄和任期限制，使他能够再次参选。

该国正面临高额国际债务，根据世界银行的数据，债务占国内生产总值的94.5%，青年失业率也在飙升。超过一半的570万人口生活在贫困中，47%的居民未满18岁。

许多刚果人对总统的连任感到失望

在布拉柴维尔，总统的连任并未让大多数居民感到意外。

“大家都知道他会再次当选，而对手根本无法与他抗衡。责任在于被操控的反对派，他们没有提出任何候选人，从而让总统阵营占据了优势，”出租车司机让·巴蒂斯特·马胡库（Jean Baptiste Mahoukou）说。

“像我许多朋友一样，我没有投票，因为一切都被操控，确保丹尼斯·萨苏·恩圭索总统继续统治我们，”52岁的木匠克里斯蒂安·松杜（Christian Sondou）说。“他执政超过40年，未能让国家摆脱贫困。他应该辞职，把权力交给年轻人。”

“我们无需哀叹，我们要有耐心，因为他不会永远在位，”在马凯莱克勒市场的商贩艾丽斯·索尼娅（Elise Sonia）说。“自然会处理好这个不愿放手、只知道依靠权力而不努力建设和发展的这一代人。”

本报道已更正，萨苏·恩圭索的名字拼写为丹尼斯（Denis），而非丹尼斯（Dennis）。