Французские корпоративные советы погружены в пессимизм — ирония в том, что даже крупнейшие корпорации страны испытывают трудности. Ландшафт показывает яркое разделение: в то время как устоявшиеся компании борются с застоймом, растущее число малых предприятий выбирает совершенно иные пути, процветая там, где гиганты терпят неудачу. Эта сегрегация рынка отражает более широкие экономические циклы, в которых структурные препятствия сильнее ударяют по наследственным бизнесам, в то время как гибкие малые игроки используют пробелы, которые пропускают крупные компании.