阿俊 se souvient encore de cette nuit d'été en 2019. Dans un stand de nourriture, Vzi tapotait son épaule en disant : "Frère, j'ai une affaire sûre pour faire du profit."

L'écran du téléphone affichait des chandeliers rouges et verts qui clignotaient, Vzi gesticulait : "Le mois dernier, j'ai fait passer 5000 à 50 000, cette fois c'est une opportunité en or, suis-moi, je garantis que tu gagnes." À l'époque, Ah Jun était apprenti dans un garage, avec un salaire mensuel de 3200. Son père souffrait d'une cirrhose nécessitant des médicaments en permanence, et sa sœur était encore au lycée.

En voyant le nouvel iPhone et la marque de luxe que Vzi portait, il n'a pas pu résister. Il a transféré tout son épargne de 48 000 qu'il avait économisée en deux ans pour se marier.

Le premier mois, son compte est monté à 60 000. Ah Jun était si heureux qu'il invita Vzi au Haidilao, qui tapotait sa poitrine en disant : "Ce n'est que le début." Il ne s'attendait pas à ce que Vzi l'ait déjà piégé dans une arnaque de trading, et qu'il ait même créé une "Fraternité du crypto", où chaque jour quelqu'un affichait ses gains en criant "Famille, achetons le fond."

Ah Jun est complètement tombé dedans. Il a même investi l'argent de médicaments de son père, emprunté des prêts en ligne, et demandé de l'argent à ses proches.

Le 12 mars 2020, le Bitcoin s'effondre de 40 %. En se réveillant, son compte était vidé. Vzi l'a appelé en faisant semblant d'être désolé, lui conseillant de rassembler encore plus d'argent pour acheter au plus bas. Ah Jun a emprunté les frais de scolarité de sa sœur. Ce n'est que lorsque les appels de recouvrement ont commencé à arriver à l'usine, et que le patron lui a posé des questions en public, qu'il a enfin compris la vérité.

Il a bloqué Vzi dans un café, mais a vu ce dernier descendre d'une Tesla Model S, portant une Rolex, avec une femme dans le siège passager. Ah Jun a simplement dit : "Je ne joue plus," puis il est parti.

Plus tard, Vzi a acheté une maison à Hainan et publiait quotidiennement des photos de la mer. Lui, il réparait des voitures le jour, livrait des repas le soir, pour combler ses dettes. Parfois, tard dans la nuit, il ouvrait accidentellement un logiciel de trading qu'il avait déjà désinstallé, et ne pouvait s'empêcher de penser : si cet été-là, celui qui gagnait de l'argent, c'était lui, est-ce que celui qui conduisait une Audi aurait été lui ?