La baleine ne perd pas de sommeil à cause du bruit des détaillants. Lorsque les acteurs majeurs se déplacent sur le marché, ils jouent à un tout autre jeu : ils agissent selon leur conviction, et non en réagissant à chaque sentiment baissier sur les réseaux sociaux. Le trader particulier crie dans le vide ; l'acteur institutionnel, lui, accumule, accumule, et attend. C'est cette asymétrie. Ce qui compte, ce n'est pas le bavardage — c'est le flux d'ordres et les bilans.