## Économie basée sur la suffisance : un principe que les Thaïlandais doivent connaître

Si l'on demande aux Thaïlandais ce qu'est "l'économie basée sur la suffisance", beaucoup pourront répondre mais peut-être pas de manière claire. Bien que cette expression fasse partie intégrante de leur culture de vie depuis près d'un siècle, l'origine de cette idée provient du discours royal du roi Bhumibol Adulyadej, qui a encouragé le peuple thaïlandais à voir une nouvelle voie pour vivre de manière stable et durable.

## Origine de la pensée et contexte social

En 1974, il a prononcé un discours aux étudiants de l'Université de Kasetsart, soulignant la nécessité de construire une base "assez pour vivre, assez pour manger, assez pour utiliser". La raison pour laquelle il a présenté cette approche est que la situation économique thaïlandaise à l'époque privilégiait un développement rapide via des investissements dans les infrastructures, principalement financés par des emprunts étrangers.

Les bénéfices visibles étaient la croissance économique à court terme, mais cela a aussi entraîné des conséquences négatives telles que la déforestation, la dégradation de l'environnement et l'aggravation des inégalités de revenus, ce qui a conduit à la crise financière asiatique de 1997, perçue comme le résultat d'une dépendance excessive à l'économie extérieure. Cela a été un tournant majeur qui a renforcé l'importance de l'économie basée sur la suffisance.

## Qu'est-ce que réellement l'économie basée sur la suffisance ?

Ce principe ne consiste pas simplement à apprendre à économiser sans raison, mais constitue un cadre conceptuel englobant tous les niveaux, du ménage à la communauté, jusqu'aux secteurs de l'État. L'objectif est que chaque citoyen puisse compter sur lui-même avec modération et raison, sans nuire aux autres, tout en étant capable de faire face aux changements du système économique mondial.

Le terme "suffisance" dans ce contexte ne signifie pas simplement vivre avec peu, mais avoir une suffisance accompagnée d'une connaissance variée et d'une planification prudente, essentielle pour se protéger contre toute crise ou changement imprévu.

## Le cœur de la philosophie : 3 cercles 2 conditions

Le principe central de l'économie basée sur la suffisance repose sur ce que l'on appelle "3 cercles 2 conditions".

### Trois cercles de la vie

**Premier cercle : la modération**
Que ce soit pour gagner sa vie ou pour dépenser, il faut rester dans un équilibre et une proportion appropriée. Gagner honnêtement sans causer de tort aux autres, et dépenser selon ses moyens, sans accumuler de dettes ou devenir avare au point de perdre ses amis.

**Deuxième cercle : la raison**
Avant d'agir, il faut bien réfléchir, analyser ses capacités, définir ses objectifs, et ne pas prendre de décisions impulsives ou instinctives. Que ce soit pour faire des affaires, investir ou acheter, tout doit faire l'objet d'une réflexion approfondie.

**Troisième cercle : un bon système immunitaire**
Il s'agit de la préparation et de l'adaptabilité face à des situations anormales, telles que la crise du marché, la sécheresse ou tout autre changement. Les individus ou communautés ayant une bonne immunité peuvent s'adapter rapidement et ajuster leurs plans.

### Deux conditions à ne pas négliger

Outre ces trois cercles, il est également essentiel d'avoir **connaissance** et **vertu** comme fondements.

La connaissance inclut l'éducation, l'expérience personnelle et le savoir des experts. Sans connaissance, tout produit ou méthode devient fragile.

La vertu concerne la droiture et l'équité dans l'action, l'honnêteté, la persévérance, la patience, et le respect des autres. Ces deux conditions sont considérées comme les protections les plus importantes.

## Application dans la vie réelle

### Dans l'agriculture

L'agriculture diversifiée est un exemple clair. Au lieu de cultiver une seule culture, comme le riz uniquement, une famille d'agriculteurs peut aussi cultiver des légumes, creuser un étang pour la pisciculture, élever des animaux, ce qui permet d'avoir une alimentation variée. Si une culture ou une activité rencontre un problème, comme une maladie ou une chute des prix, ils ont d'autres sources de revenus.

**La nouvelle théorie économique**, qui s'est développée, divise la terre en différentes zones selon un calcul précis, par exemple la répartition 30:30:30:10, soit 30% pour l'agriculture, 30% pour la conservation de l'eau, 30% pour l'élevage, et 10% pour l'habitat. Cette méthode permet aux agriculteurs de vivre de manière suffisante sans dépendre excessivement du marché extérieur.

À un niveau supérieur, des groupes d'agriculteurs se regroupent pour créer des coopératives, ce qui leur permet de mieux négocier les prix et de construire une économie communautaire indépendante et stable.

### Dans le commerce et l'industrie

Les principes restent similaires. Les entrepreneurs appliquant l'économie basée sur la suffisance :
- Choisissent des technologies et des ressources rentables, plutôt que de réduire les coûts à tout prix.
- Maintiennent une taille de production gérable selon leurs capacités.
- Évitent les risques en diversifiant leurs marchés, en évitant les dépenses excessives, en ne recherchant pas des profits immédiats à tout prix, mais en visant une rentabilité à long terme.
- Agissent avec honnêteté, sans exploiter les employés, les clients ou les fournisseurs.
- Priorisent l'utilisation des ressources locales et répondent d'abord aux besoins locaux.

## Approches pratiques pour la vie quotidienne

1. **Ne jamais cesser d'apprendre** : que ce soit par l'éducation formelle ou la formation aux compétences, la connaissance est la meilleure protection.

2. **Travailler honnêtement** : choisir une profession honorable, sans inciter à nuire aux autres, et créer une véritable valeur.

3. **Organiser ses finances** : connaître l'épargne, planifier ses dépenses, évaluer les risques présents et futurs.

4. **Économiser avec raison** : utiliser efficacement les ressources sans gaspillage, pas simplement en étant frugal.

5. **Équilibrer travail et vie** : ne pas se surmener, prendre du temps pour se reposer, vivre avec la famille et la communauté.

6. **Réfléchir avant d'agir** : que ce soit pour investir, acheter ou tout changement.

## En résumé : l'économie basée sur la suffisance n'est pas un concept du passé

Souvent perçue comme une idée ancienne, l'économie basée sur la suffisance est en réalité une philosophie de plus en plus cruciale dans le monde actuel, marqué par une forte volatilité, des changements rapides et beaucoup d'incertitudes.

Que vous travailliez dans la cuisine, que vous soyez entrepreneur, travailleur ou cadre, le principe "3 cercles 2 conditions" peut s'appliquer partout.

En réalité, si la société thaïlandaise adopte une politique économique qui respecte systématiquement ces principes dans tous les secteurs — finance, immobilier, commerce et investissements étrangers — elle pourrait éviter de grandes crises économiques et construire une économie stable et durable pour les générations futures. La philosophie de l'économie basée sur la suffisance n'est pas seulement une stratégie, mais une pensée profonde et essentielle pour la survie et la prospérité à long terme de la société thaïlandaise.