فيما يلي ترجمة النص إلى العربية:

في الآونة الأخيرة، يبدو أن سوق شيبا إينو محبط حقًا عند النظر إلى الاتجاهات الحالية. لا تزال DOGE تتراجع بالقرب من 0.09 دولار، و SHIB تتراجع أيضًا معًا. على الرغم من أن السوق ككل يظهر استقرارًا، إلا أن هذه العملات الرمزية تواصل الانخفاض.

من الناحية التقنية، من المميز أن حجم التداول زاد بشكل كبير عن المعتاد، ومع ذلك لا يحدث انتعاش. لا تزال DOGE غير قادرة على استعادة مستوى نفسي عند 0.13 دولار، و SHIB لم تستعد بعد مستوى الدعم السابق. هناك إشارات من الحيتان بأنها تشتري بكميات كبيرة، لكن حركة السعر لا تتبع ذلك، مما يوحي بعدم وجود ثقة كافية على المدى القصير.

على عكس الأصول مثل إيثريوم التي تظهر مقاومة نسبية، لا تزال شيبا إينو تتراجع باستمرار. هذا يشير إلى أن الرغبة في تجنب المخاطر لا تزال قوية في الأصول المضاربية. إطلاق عقود مستقبلية على SHIB من قبل Coinbase مؤخرًا هو خبر إيجابي على المدى الطويل، لكنه لم يؤثر بعد على حركة السعر على المدى القصير.

في النهاية، لكي تستعيد شيبا إينو زخمها، يجب أن تتجاوز مقاومات رئيسية وسط حجم تداول قوي. حاليًا، العوامل التقنية تتحكم في كل شيء، وإذا لم يحدث انتعاش في الرسم البياني، فمن المحتمل أن تتعرض محاولات الارتفاع لضغوط البيع وتفشل.