يتكرر الدورة نفسها—عصر مختلف، نفس السيناريو. تستمر السيولة البنكية المركزية في الضخ، وهذه الآلة لا تتوقف. سواء كانت التسهيلات الكمية أو أدوات سياسة أخرى، تدفقات الأموال تحافظ على استقرار الأسواق. التاريخ لا يعيد نفسه، لكنه بالتأكيد يتشابه في النغمة. عندما يكون رأس المال وفيرًا، تجد الأصول طريقها للارتفاع.