العمل في البرتغال: هل من الجدير كسب 870 يورو في 2025؟

يطمح العديد من البرازيليين إلى مسيرة مهنية في البرتغال، لكن السؤال الذي لا يفارق أذهانهم هو: كم يُكسبون حقًا هناك؟ والأهم من ذلك: كم يتبقى في نهاية الشهر بعد دفع الفواتير؟

الحد الأدنى للأجور في البرتغال في عام 2025 هو € 870 شهريًا في البر الرئيسي، وهو ما يعادل تقريبًا R$ 5.580 وفقًا للتحويل الحالي. للوهلة الأولى، يبدو كأنه ثروة مقارنة بـ R$ 1.518 في البرازيل. لكن عندما تنظر إلى ما يُخصم فعليًا من راتبك بعد الخصومات الإلزامية وتكاليف المعيشة المحلية، تصبح الصورة أكثر تعقيدًا.

ما تتلقاه فعليًا: الخصومات والراتب الصافي

إليك المشكلة الكبرى: الحد الأدنى للأجور في البرتغال يخضع لخصومات كبيرة قبل أن تصل إلى حسابك.

تفرض الضمان الاجتماعي (خصم إلزامي بنسبة 11%) على جميع العاملين. إذا كنت تكسب € 870، فإن € 95,70 تُخصم على الفور من هذا المبلغ. بعد ذلك يأتي ضريبة الدخل البرتغالية (Imposto de Renda Português)، التي تختلف حسب وضعك العائلي والمعالين.

عمليًا، من يتلقى الحد الأدنى للأجور في البرتغال يبقى معه تقريبًا € 770 إلى € 800 صافيًا شهريًا — اعتمادًا على عدد المعالين وتصنيفه في النظام الضريبي.

مثال حقيقي:

• الراتب الإجمالي: € 870
• الضمان الاجتماعي (-11%): € 95,70
• الرصيد للمصاريف: € 774,30
• مع احتمال خصم ضريبة الدخل: € 750 إلى € 770

تكاليف المعيشة: كم يكلف السكن في البرتغال

السؤال الذي يحدد ما إذا كان € 770 “كثيرًا” أو “قليلًا” هو: كم تحتاج لإنفاقه للعيش؟

وفقًا لبيانات تكاليف المعيشة الأوروبية، تنفق شخص واحد في المتوسط € 1.800 شهريًا في البرتغال، بينما تحتاج عائلة مكونة من أربعة أشخاص تقريبًا إلى € 3.300. هذا يجعل من البرتغال ثاني أكثر الدول الأوروبية وصولًا — لكنه لا يزال أكثر تكلفة بشكل ملحوظ من البرازيل.

المصاريف الأساسية الشهرية:

الغذاء يتفاوت بشكل كبير: طبق تنفيذي يُباع بـ € 12، الدجاج يكلف € 3,36 للكيلو، والجبن € 4,90 لكل 500 غرام. الطهي في المنزل أرخص، لكن تناول الطعام خارج المنزل متكرر.

السكن يشكل الجزء الأكبر من الميزانية. شقة T2 (غرفتان، حوالي 85م²) في منطقة راقية تكلف € 1.518. نفس المساحة في أحياء عادية تكلف € 1.005. إذا كنت تريد استوديو لتوفير المال، يمكنك العثور عليه مقابل € 729 في مناطق أقل مركزية.

المواصلات الشهرية (تذكرة) تكلف € 35، بينما البنزين يُباع بـ € 1,69 للتر. فاتورة الكهرباء والماء والغاز تقترب من € 112 شهريًا. النادي الرياضي: € 34. زيارة الطبيب: € 65.

هل من الممكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟

نعم من الناحية التقنية، لكن مع ملاحظات مهمة.

في المدن الكبرى — لشبونة وبورتو — الوضع ضيق. إذا استأجرت استوديو بـ € 729، بالإضافة إلى € 50 للمرافق، و€ 35 للمواصلات، و€ 200 للطعام، فقد استهلكت بالفعل € 1.014 من دخلِك الصافي البالغ € 770. لا تزال هناك حاجة لملابس، نظافة، تأمينات، ترفيه.

النتيجة أن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال في لشبونة أو بورتو يتطلب انضباطًا تامًا، مشاركة السكن أو العيش في مدن سكنية.

في المدن المتوسطة أو الصغيرة، يمكن التكيف. الإيجارات أقل بنسبة 30-40%، ويمكنك أن تعيش بشكل مريح حتى مع الحد الأدنى للأجور.

كيف يقارن راتب الحد الأدنى في البرتغال بالبرازيل

المقارنة الاسمية مضللة. نعم، € 870 أكثر بثلاث مرات من الحد الأدنى البرازيلي (R$ 1.518). لكن:

في البرازيل: العامل الذي يتقاضى الحد الأدنى يخضع لخصومات أقل ويستطيع ادخار نسبة أكبر. بعض التكاليف الأساسية — مثل النقل العام والطعام في المناطق الطرفية — أكثر وصولًا نسبيًا.

في البرتغال: الراتب أعلى، لكن الخصومات (الضمان الاجتماعي + IRS) وتكاليف المعيشة تستهلك جزءًا أكبر من الدخل. بالإضافة إلى ذلك، البرتغال تفرض أسعار أعلى على الخدمات، والإيجارات، والمنتجات المستوردة.

الفرق الكبير يكمن في المهن التي تتجاوز الحد الأدنى للأجور. مطور برمجيات، مهندس، أو محترف مؤهل في البرتغال يكسب ضعفين إلى أربعة أضعاف راتب الحد الأدنى — وهنا تتضح الميزة. في لشبونة وبورتو، يتلقى هؤلاء المحترفون رواتب تنافس مدن أوروبية أكبر، مع تكاليف معيشة أقل قليلاً.

تطور السياسة الأجور في البرتغال

في 2024، كان الحد الأدنى € 820. وفي 2025، وصل إلى € 870 في البر الرئيسي. المناطق الذاتية الحكم أعلى قليلاً: ماديرا تقدم € 913,50 وأزور € 915.

هذا المسار التدريجي للزيادة يعكس التزام الحكومة بالاقتراب من المتوسط الأوروبي، على الرغم من أن البرتغال لا تزال واحدة من أدنى الحدود للأجور في أوروبا الغربية وفقًا لبيانات يوروستات.

كم تكسب في الساعة

مع راتب حد أدنى قدره € 870 وساعات عمل شهرية (40 ساعة أسبوعيًا)، يكون سعر الساعة حوالي € 4,94. العمل بدوام جزئي قد يدرّ حوالي € 435 شهريًا.

المهن المتخصصة تضاعف هذا المبلغ بمقدار اثنين أو ثلاثة أو حتى أربعة أضعاف.

هل تستحق الهجرة إلى البرتغال؟

الجواب يعتمد على وضعك:

للحاصلين على مؤهلات عالية: الأمر يستحق جدًا. المحترفون ذوو الخبرة الذين يُقدّرون في السوق الأوروبية يحصلون على رواتب توفر جودة حياة أعلى بكثير من البرازيل، مع ضمان اجتماعي، أنظمة صحية وتعليمية منظمة.

لمن يتلقى فقط راتب الحد الأدنى في البرتغال: هناك إمكانية، لكن يتطلب موقعًا استراتيجيًا مدن متوسطة، وليس لشبونة/بورتو، مشاركة السكن، والتحكم المالي الصارم. ومع ذلك، يوفر وصولًا أفضل للخدمات العامة والضمان الاجتماعي.

للباحثين عن النمو المهني: البرتغال تعتبر خطوة أولى. البدء بالحد الأدنى والتقدم في المسيرة المهنية يجعل التجربة مفيدة جدًا على المدى المتوسط.

الخلاصة

راتب الحد الأدنى في البرتغال البالغ € 870 في 2025 أعلى رقميًا من نظيره في البرازيل، لكن الواقع المالي لمن يعيش هناك أكثر تعقيدًا. خصم الضمان الاجتماعي يقلل بشكل كبير من المبلغ المستلم، بينما تستهلك الإيجارات، والطعام، والخدمات جزءًا كبيرًا من الدخل.

للمهاجرين ذوي المؤهلات المهنية، تقدم البرتغال مسارًا قويًا للتقدم وجودة حياة. أما لمن يعتمد فقط على الحد الأدنى، فالهجرة تتطلب دراسة دقيقة للمدينة المختارة، القدرة على التكيف، وخطة واضحة للتطور المهني.

القرار لا ينبغي أن يستند فقط إلى مقارنة الأرقام، بل إلى تقييم شامل: إمكانات راتبك الخاصة، تكاليف المعيشة في المنطقة المختارة، الطلب على مهنتك في السوق البرتغالي، وأهدافك الشخصية على المدى الطويل.