فيما يلي ترجمة النص إلى العربية مع الحفاظ على الأرقام والرموز النائبة كما هي:
عند إجراء تداول العملات الأجنبية والاستثمار الدولي، من الضروري التعرف بسرعة على رموز العملات المختلفة للدول. إتقان رموز العملات لا يساعد المستثمرين فقط على الحكم بسرعة على أنواع التداول، بل يعزز أيضًا الكفاءة عند قراءة تقارير السوق وإجراء السجلات المحاسبية. يوضح هذا الدليل رموز العملات الرئيسية عالميًا وتقنيات إدخالها.
دور رموز العملات في تداول العملات الأجنبية
رموز العملات هي في جوهرها رموز بصرية للعملة، تستبدل اسم العملة الطويل برمز بسيط وسريع. يُمثل $ الدولار الأمريكي، و€ اليورو، و¥ يمكن أن يمثل اليوان الصيني أو الين الياباني — هذا الاختصار المبسط يمكن المتداولين من التعرف على الأصول بسرعة.
في سوق العملات الأجنبية، تعتبر رموز العملات ضرورية جدًا. عند رؤية أزواج العملات مثل EUR/USD، يحتاج المستثمرون إلى فهم فوري أن هذا هو زوج اليورو مقابل الدولار. من خلال رموز العملات، يمكن للمتداولين تتبع تقلبات الأسعار بسرعة، ومقارنة ارتفاع وانخفاض أزواج العملات المختلفة، وحتى وضع استراتيجيات التداول.
لماذا يجب أن تتعلم إدخال رموز العملات؟ عند كتابة تقارير التداول، وتسجيل المراكز، وتحديد الأسعار، فإن إدخال تعبير مثل $100 أو €80 مباشرة يكون أسهل وأكثر فاعلية من كتابة الاسم الكامل.
جدول سريع لرموز العملات الرئيسية عالميًا
المنطقة
الدولة
العملة
الرمز
الرمز المختصر
الأمريكتان
الولايات المتحدة
الدولار الأمريكي
USD
$
كندا
الدولار الكندي
CAD
$
البرازيل
الريال البرازيلي
BRL
R$
آسيا
الصين
اليوان الصيني
CNY
¥/元
اليابان
الين الياباني
JPY
¥
هونغ كونغ
الدولار هونغ كونغي
HKD
$ / HK$
تايوان
الدولار التايواني
TWD
NT$
سنغافورة
الدولار السنغافوري
SGD
$
كوريا الجنوبية
الوون الكوري
KRW
₩
الهند
الروبية الهندية
INR
₹
تايلاند
البات التايلاندي
THB
฿
فيتنام
الدونغ الفيتنامي
VND
₫
إندونيسيا
الروپيا الإندونيسية
IDR
Rp
الفلبين
البيزو الفلبيني
PHP
₱
ماليزيا
الرينجيت الماليزي
MYR
RM
أوروبا
المملكة المتحدة
الجنيه الإسترليني
GBP
£
منطقة اليورو
اليورو
EUR
€
روسيا
الروبل الروسي
RUB
₽
أوكرانيا
الهريفنا الأوكراني
UAH
₴
تركيا
الليرة التركية
TRY
₺
أوقيانوسيا
أستراليا
الدولار الأسترالي
AUD
$
نيوزيلندا
الدولار النيوزيلندي
NZD
$
الشرق الأوسط وأفريقيا
الإمارات العربية المتحدة
الدرهم الإماراتي
AED
د.إ
إسرائيل
الشيكل الإسرائيلي الجديد
ILS
₪
جنوب أفريقيا
الراند الجنوب أفريقي
ZAR
R
تمييز رموز العملات التي قد تخلط بينها
¥ و ¥ الفرق
¥ (رمز اليوان الصيني) و ¥ (رمز الين الياباني) قد يبدوان متشابهين في الشكل، لكنهما يمثلان عملتين مختلفتين تمامًا:
CNY¥ يمثل اليوان الصيني
JPY¥ يمثل الين الياباني
في التداول، استخدام رمز العملة مع رمز الاختصار يمكن أن يساعد على تجنب الالتباس بشكل فعال.
استخدام رمز $ في عدة دول
أكثر من 30 دولة حول العالم تستخدم $ كرمز للعملة، مما قد يسبب لبسًا في تداول العملات الأجنبية. من بين الأكثر شيوعًا:
العملة
الرمز المختصر
الرمز
الصيغة القياسية
الدولار الأمريكي
USD
$
US$
الدولار الكندي
CAD
$
C$
الدولار التايواني
TWD
$
NT$
الدولار هونغ كونغي
HKD
$
HK$
الريال البرازيلي
BRL
$
R$
الدولار السنغافوري
SGD
$
S$
الدولار الأسترالي
AUD
$
A$
الدولار النيوزيلندي
NZD
$
NZ$
في التداول الرسمي والتقارير، استخدام الصيغة التي تتضمن بادئة (مثل US$، HK$) يوضح العملة بشكل دقيق.
رمز ฿ ذو الهوية المزدوجة
في سوق العملات التقليدي، يمثل ฿ البات التايلاندي. لكن في مجال العملات المشفرة، يُستخدم نفس الرمز لبيتكوين. من المهم تحديد السياق لفهم المعنى الدقيق.
تقنيات إدخال رموز العملات بسرعة على لوحة المفاتيح
لا حاجة لحفظ رموز خاصة معقدة، إليك طرق الإدخال المباشر للرموز الشائعة:
مفاتيح الاختصار لمستخدمي Mac
العملة
الرمز
الاختصار السريع
اليورو
€
Shift + Option + 2
الجنيه الإسترليني
£
Option + 3
الدولار الأمريكي
$
Shift + 4
الين الياباني
¥
Option + Y
مفاتيح الاختصار لمستخدمي Windows
العملة
الرمز
الاختصار السريع
اليورو
€
Alt + E
الجنيه الإسترليني
£
Alt + L
الدولار الأمريكي
$
Shift + 4
اليوان الصيني
¥
نفس اختصار الين
الفرق بين أزواج العملات الأجنبية ورموز العملات المفردة
رموز العملات المفردة (مثل $، €، ¥) تمثل وحدة قيمة عملة معينة، وتستخدم في التسعير والحساب.
أما أزواج العملات الأجنبية فهي تمثل علاقة الصرف بين عملتين، على سبيل المثال:
EUR/USD = سعر صرف اليورو مقابل الدولار
GBP/JPY = سعر صرف الجنيه مقابل الين
USD/CNY = سعر صرف الدولار مقابل اليوان الصيني
في زوج العملات، العملة قبل الشرطة المائلة (/) تسمى العملة الأساسية، وتمثل طرف المعاملة الذي يتم شراؤه أو بيعه؛ والعملة بعد الشرطة المائلة تسمى العملة المقابلة، وتمثل العملة التي يتم دفعها أو استلامها. يتداول المتداولون عبر شراء وبيع هذه الأزواج لتحقيق أرباح من تقلبات سعر الصرف.
فهم الفرق بين رموز العملات وزوج العملات ضروري لإجراء تداول فعال وإدارة المخاطر في سوق العملات الأجنبية.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
القراءة الضرورية لتداول الفوركس: دليل سريع لرموز العملات العالمية وطريقة الإدخال السريع
فيما يلي ترجمة النص إلى العربية مع الحفاظ على الأرقام والرموز النائبة كما هي:
عند إجراء تداول العملات الأجنبية والاستثمار الدولي، من الضروري التعرف بسرعة على رموز العملات المختلفة للدول. إتقان رموز العملات لا يساعد المستثمرين فقط على الحكم بسرعة على أنواع التداول، بل يعزز أيضًا الكفاءة عند قراءة تقارير السوق وإجراء السجلات المحاسبية. يوضح هذا الدليل رموز العملات الرئيسية عالميًا وتقنيات إدخالها.
دور رموز العملات في تداول العملات الأجنبية
رموز العملات هي في جوهرها رموز بصرية للعملة، تستبدل اسم العملة الطويل برمز بسيط وسريع. يُمثل $ الدولار الأمريكي، و€ اليورو، و¥ يمكن أن يمثل اليوان الصيني أو الين الياباني — هذا الاختصار المبسط يمكن المتداولين من التعرف على الأصول بسرعة.
في سوق العملات الأجنبية، تعتبر رموز العملات ضرورية جدًا. عند رؤية أزواج العملات مثل EUR/USD، يحتاج المستثمرون إلى فهم فوري أن هذا هو زوج اليورو مقابل الدولار. من خلال رموز العملات، يمكن للمتداولين تتبع تقلبات الأسعار بسرعة، ومقارنة ارتفاع وانخفاض أزواج العملات المختلفة، وحتى وضع استراتيجيات التداول.
لماذا يجب أن تتعلم إدخال رموز العملات؟ عند كتابة تقارير التداول، وتسجيل المراكز، وتحديد الأسعار، فإن إدخال تعبير مثل $100 أو €80 مباشرة يكون أسهل وأكثر فاعلية من كتابة الاسم الكامل.
جدول سريع لرموز العملات الرئيسية عالميًا
تمييز رموز العملات التي قد تخلط بينها
¥ و ¥ الفرق
¥ (رمز اليوان الصيني) و ¥ (رمز الين الياباني) قد يبدوان متشابهين في الشكل، لكنهما يمثلان عملتين مختلفتين تمامًا:
في التداول، استخدام رمز العملة مع رمز الاختصار يمكن أن يساعد على تجنب الالتباس بشكل فعال.
استخدام رمز $ في عدة دول
أكثر من 30 دولة حول العالم تستخدم $ كرمز للعملة، مما قد يسبب لبسًا في تداول العملات الأجنبية. من بين الأكثر شيوعًا:
في التداول الرسمي والتقارير، استخدام الصيغة التي تتضمن بادئة (مثل US$، HK$) يوضح العملة بشكل دقيق.
رمز ฿ ذو الهوية المزدوجة
في سوق العملات التقليدي، يمثل ฿ البات التايلاندي. لكن في مجال العملات المشفرة، يُستخدم نفس الرمز لبيتكوين. من المهم تحديد السياق لفهم المعنى الدقيق.
تقنيات إدخال رموز العملات بسرعة على لوحة المفاتيح
لا حاجة لحفظ رموز خاصة معقدة، إليك طرق الإدخال المباشر للرموز الشائعة:
مفاتيح الاختصار لمستخدمي Mac
مفاتيح الاختصار لمستخدمي Windows
الفرق بين أزواج العملات الأجنبية ورموز العملات المفردة
رموز العملات المفردة (مثل $، €، ¥) تمثل وحدة قيمة عملة معينة، وتستخدم في التسعير والحساب.
أما أزواج العملات الأجنبية فهي تمثل علاقة الصرف بين عملتين، على سبيل المثال:
في زوج العملات، العملة قبل الشرطة المائلة (/) تسمى العملة الأساسية، وتمثل طرف المعاملة الذي يتم شراؤه أو بيعه؛ والعملة بعد الشرطة المائلة تسمى العملة المقابلة، وتمثل العملة التي يتم دفعها أو استلامها. يتداول المتداولون عبر شراء وبيع هذه الأزواج لتحقيق أرباح من تقلبات سعر الصرف.
فهم الفرق بين رموز العملات وزوج العملات ضروري لإجراء تداول فعال وإدارة المخاطر في سوق العملات الأجنبية.