بورصات العملات الرقمية المشفرة - شرح مفصل لكتاب فن الحرب لسون تزو - فصل النزاعات العسكرية

النص الأصلي:

قال سون تزو:

طريقة الحرب هي أن يأمر الملك، يجمع الجيش، ويتخلى عن الجيش. تكمن صعوبة المنافسة العسكرية في تحويل الدوارات إلى مواقف مباشرة ومفيدة.

لذلك، من خلال أخذ مسار فرعي واستخدام تكتيكات مفيدة لجذب العدو، يصل آخر من يبحر ويصل أول شخص، ولهذا السبب يعرف المرء كيف يسلك طريقا فرعيا واستراتيجية مباشرة. الجيش يتنافس على المزايا، والجيش في خطر. إذا كان الجيش بأكمله يتنافس من أجل الربح، فلن يكون ذلك كافيا؛ التخلي عن الجيش للتنافس على الربح سيؤدي إلى التخلي عن الإمدادات. لذا، إذا لفيت درعك واندفعت، ولم تبق ليلا أو نهارا، وسافرت ليلا ونهارا، وتنافست على الربح لمئة ميل، ستأسر الجنرالات الثلاثة، القوي أولا، والتعب متأخر، والطريقة قادمة؛ إذا تنافست من أجل الربح على بعد خمسين ميلا، ستسقط الجنرال، ونصف الطريقة؛ إذا تنافست من أجل الربح ضمن 30 ميلا، ستكون في ثلثي الطريق إلى الولايات المتحدة. لذلك، الجيش الذي لا يملؤه الإمدادات سيفشل، وبدون طعام وبدون إمدادات، سيهلك. لذلك، لا يمكن لمن لا يعرف خطط الأمراء المشاركة في التسليم؛ الذين لا يعرفون شكل الجبال والغابات والمخاطر والمستنقعات لا يستطيعون المسير؛ بدون دليل محلي، لا يمكن الحصول على مزايا جغرافية. لذلك، تنشأ الحرب من خلال الخداع، وتعبئها بالربح، وتتغير بتقسيم السلطة. لذلك، يتحرك بسرعة الريح، بطيء كالغابة، ينهب كالنار، لا يتحرك كالجبل، يصعب معرفته كالغيوم، وسريع كالرعد. نهب القرى وتقسيم الناس، توسيع الأراضي وتقسيم الأرباح، والتصرف وفقا للسلطة. من يتوقع استراتيجية التحويلة سيفوز؛ هذه هي طريقة المنافسة العسكرية.

“عسكري وسياسي” يقول: "الكلمات لا تسمع فيها، فهي طبول ذهبية؛ لا أستطيع رؤية بعضنا البعض، لذا صنعت له علامة. "الطبل الذهبي والراية هما عيون وآذان الناس. وبما أن الشعب متمسك بهدف واحد، لا يمكن للشجعان التقدم بمفردهم، ولا يمكن للخجولين التراجع بمفردهم؛ هذه هي طريقة استغلال الجماهير. لذلك، غالبا ما تتطلب المعارك الليلية الطبول والأجراس، بينما تتطلب المعارك النهارية غالبا ما تكون رايات، وكل ذلك لتغيير تصورات الناس.

يمكن للجيوش الثلاثة أن تكسب معنوياتهم، والجنرالات يمكنهم كسب قلوبهم. لذلك، يكون الكي حادا في الصباح، وكسول خلال النهار، ويعود في المساء. الاستراتيجي العسكري الماهر يتجنب زخم العدو ويهاجم كسله؛ هذه هي طريقة إدارة معنوياتهم. التعامل مع الفوضى بالسلام والهدوء بالضجة هو الطريقة لحكم العقل. معاملة القريبين والبعيدين، مواساة المتعبين، وانتظار الجوع بالشبع—هذا هو مبدأ حكم قوة الشعب. لا تدعوا راية البر، ولا تضربوا التشكيل العظيم، فهذه هي طريقة حكم التغيير.

لذلك، مبادئ الحرب هي: لا تهاجم الأراضي المرتفعة، لا تواجه التلال، تتظاهر بالهزيمة ولا تتبع الهدف، لا تهاجم القوات النخبة، لا تطعم الجنود، لا تعترض القوات العائدة، تحاصر فجوات العدو، ولا تقترب من العدو.

الترجمة:

قال سون تزو: وفقا للقانون العام للحرب، يأمر الملك القائد بجمع الناس، تشكيل جيش، والتوجه إلى الخط الأمامي لمواجهة العدو. أصعب شيء يمكنك فعله للاستفادة من الفرصة هو تحويل طريق بعيد إلى طريق مستقيم وتحويل الظروف غير المواتية إلى ظروف مواتية. باتباع نهج دائري، وجذب العدو بأرباح صغيرة، والبدء خلف العدو لكن الوصول قبله، هذا شخص يعرف كيف يتحول إلى استراتيجية مباشرة.

لذلك، للنضال العسكري مزايا ومخاطر. إذا جلبت كل المعدات والأمتعة للتنافس على الربح، فسيكون المسيرة بطيئة؛ إذا وضعت معداتك الضخمة جانبا للتنافس على الربح، ستضيع الأعباء. لذا، إذا لفيت درعك، وتقدمت بخفة، ليلا ونهارا، ضاعفت رحلتك، وسافرت مئة ميل للتنافس على الربح، فقد يتم أسر جنرالات الجيوش الثلاثة، ويصل الجنود الأقوياء أولا، وسيتأخر الجنود الضعفاء، ونتيجة لذلك، سيصل عشر القوات فقط؛ إذا مشيت خمسين ميلا للقتال من أجل الربح، سيعاني جنرالات الجيش الأعلى من نكسات، ولن يصل سوى نصف الجنود؛ وبعد أن سار ثلاثون ميلا للقتال من أجل الربح، وصل ثلثا الجنود فقط. لذلك، لا يمكن للجيش أن يعيش بدون أمتعة، ولا يمكنه البقاء بدون طعام، ولا يمكنه الفوز بدون الإمدادات.

أي شخص لا يفهم الاتجاهات السياسية للدول لا يستحق السياسة الخارجية؛ أولئك الذين لا يعرفون الجبال والغابات والمخاطر والعوائق وشبكات المياه والبحيرات وجغرافيا أخرى لا يمكنهم قيادة الجيش للمسير؛ إذا لم تعيد استخدام الدليل، فلن تفهم فوائد التضاريس. يعتمد استخدام القوات على الخداع لتثبيت السلطة، ويتصرف وفقا للمصالح، ويستخدم التشتت والتركيز كوسيلة للتغيير. تتحرك القوات بسرعة كعاصفة هواء؛ عندما يهدأ، يكون مثل الغابة، وعند الهجوم على العدو يشبه النار، وعند الدفاع يشبه الجبل، وعندما يكون مظللا يكون مثل السماء الغائمة، وشن الهجوم يشبه العاصفة الرعدية. يجب أن يتم نهب قرى العدو عن طريق تقسيم القوات؛ وسع الأراضي، واحصل على الموارد الغنية للعدو، وازن بين المكاسب والخسائر، ثم تصرف بالكاميرا. الذين يعرفون مسبقا أن ذلك يمكن أن يكون ملتويا ومباشرا يفوزون، وهو مبدأ السعي لتحقيق ميزة الخطوة الأولى.

يقول “الجيش والسياسة”: "في المعركة، لا يمكن سماع الأمر بلغة، لذا يتم إعداد الطبل الذهبي؛ يكون غير مرئي للأمر مع الحركة، لذا يتم تعيين الأعلام. لذلك، تستخدم الطبول الذهبية في المعارك الليلية، وتستخدم الأعلام في معارك النهار. الطبول والأعلام الذهبية هي رموز لتوحيد الجيش بأكمله. وبما أن الجنود السمعيون والبصريون متشابهون، فلا يجب على الجنود الشجعان التقدم بمفردهم، ويجب ألا ينسحب الجنود الجبناء بمفردهم، وهو أسلوب قيادة جيش كبير للقتال.

بالنسبة لجيش العدو، يمكن أن يثبط معنوياته؛ بالنسبة لجنرالات العدو، يمكن أن يهز عزيمتهم. كان المعنويات حادة في المعركة الأولى، وضعف المعنويات في الحرب الثانية، وتلاشى المعنويات في المراحل الأخيرة من المعركة. لذلك، الأشخاص الجيدون في استخدام القوات يتجنبون دائما حدة العدو وتراجع هجومه للعودة إلى العدو، وهذا هو السبيل للسيطرة على معنويات الجيش. استخدام جيش منظم جيدا ولواء عسكري هادئ للتعامل مع القوات المتهورة والصاخبة هو الطريقة المثلى لإخضاع وهزيمة العدو نفسيا. استخدام القوات القريبة من ساحة المعركة لانتظار العدو القادم من بعيد، واستخدام الجنود المرتاحين لانتظار العدو المتعب، واستخدام قوات مغذية جيدا للتعامل مع الجنود الجائعين هو الطريقة لإخضاع وهزيمة العدو جسديا. لا تحجب العدو بشعارات منظمة وموزعة بشكل جيد، ولا تهاجم العدو بتشكيلة رائعة وقوة قوية، فهذه هي الطريقة للتعامل مع العدو باحتياط.

لذلك، فإن مبدأ استخدام القوات هو: لا تهاجم العدو الذي يحتل الأرض المرتفعة، لا تواجه العدو المدعوم بالتل، لا تتبع وتطارد العدو الذي يدعي الهزيمة، لا تهاجم العدو النخبة، لا تأكل القوات الصغيرة التي تعمل كطعم، لا توقف العدو المنسحب، واترك فجوة لتطويق العدو. هذه هي قوانين الحرب.

**$KERNEL **$BMT **$FORM **