بمجرد انهيار الاقتصاد، لن يرغب الحكومات والشركات والمستهلكون في رؤية انخفاض أسعار العقارات، أليس كذلك؟ المفتاح هو أنه إذا تم تفسير تدابير الحكومة لمنع فقاعة سوق العقارات على أنها "خفض أسعار العقارات"، فهذه هي المخاطر الحقيقية. لماذا؟ لأن هذا التفسير الخاطئ سيعزز القلق في السوق، وفي النهاية يكون التضخم هو القشة التي تقصم ظهر الاقتصاد بأكمله. الهدف من الحكومة في الواقع واضح جدًا — ليس خفض أسعار العقارات، بل منع ارتفاع الأسعار إلى مستوى خارج السيطرة. ولكن إذا اعتبر الرأي العام والمشاركون في السوق أن هذه السياسات لتحقيق النمو المستقر هي إجراءات لقمع سوق العقارات، فسيؤدي ذلك حتمًا إلى سلسلة من ردود الفعل المتسلسلة. هلع المستثمرين، تراجع المستهلكين، فوضى تدفق رأس المال، وفي النهاية يُقضى عليهم بالتضخم، ولا أحد يستطيع الهروب. لذلك، المفتاح هو فهم النية الحقيقية للسياسة، وليس الانخداع بالمظاهر الخارجية.